Rotate a photo or video: Click the Rotate button in the toolbar to rotate the image counterclockwise.
|
Girar una foto o un vídeo: fes clic al botó Girar de la barra d’eines per girar la imatge cap a l’esquerra.
|
Font: MaCoCu
|
Rotate an image or movie: Choose Rotate Left or press and hold the Option key, then choose Rotate Right.
|
Girar una imatge o pel·lícula: selecciona “Girar a l’esquerra” o mantén premuda la tecla Opció i, després, selecciona “Girar a la dreta”.
|
Font: MaCoCu
|
The Captain called "Rotate, rotate" the co-pilot pulled back harder.
|
El Capità va dir «gira, gira»; el copilot va retrocedir amb més força.
|
Font: Covost2
|
Rotate an item: Click the Rotate Left button or press and hold the Option key, then click the Rotate Right button.
|
Girar un ítem: fes clic al botó “Girar a l’esquerra” o mantén premuda la tecla Opció i, després, fes clic al botó “Girar a la dreta”.
|
Font: MaCoCu
|
Shows rotate on a monthly basis.
|
Els espectacles roten cada mes.
|
Font: Covost2
|
Both stars rotate faster than their mutual orbital period.
|
Ambdues estrelles giren més de pressa que el seu període orbital mutu.
|
Font: Covost2
|
You can zoom, rotate and scroll through the photos.
|
Es pot fer zoom, girar i desplaçar-te per les fotografies.
|
Font: MaCoCu
|
And most importantly, in which direction do they rotate?
|
I el més important, en quina direcció giren?
|
Font: MaCoCu
|
The two sets of planet gears rotate independently of the carrier but co-rotate with a fixed gear ratio with respect to each other.
|
Els dos conjunts d’engranatges planetaris giren independentment del portador, però co-giren amb una relació fixa d’engranatges els uns dels altres.
|
Font: wikimedia
|
However, it requires you to bend, rotate, use your arms, etc.
|
No obstant això, requereix que ens ajupim, rotem, utilitzem els braços, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|