Diccionari anglès-català: «rosy»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rosy»

anglès → català

rosy adj 

  1. esperançador esperançadora | prometedor prometedora
  2. rosat rosada
colors 
  1. rosa | rosaci rosàcia | rosadenc rosadenca | rosat rosada | encarnat encarnada
Exemples d’ús (fonts externes)
Celia, her cheeks rosy, her eyes bright. La Cèlia té les galtes rosades i els ulls brillants.
Font: Covost2
Yellow cannot be distinguished from a rosy red. No es pot distingir el groc d’un vermell rosat.
Font: wikimedia
The priest’s imagination was not always subject to rosy lyricism. La imaginació del mossén no sempre estava subjecta a un lirisme rosat.
Font: Covost2
There are also some hints of vanilla, rosy pepper, clove and withered flowers. Palate També trobem sentors especiades, vainilla, pebre rosa i una mica de clau amb notes balsàmiques i de flors seques.
Font: MaCoCu
The pulp inside has a rosy color, with a compact texture, very firm and juicy. La polpa en el seu interior presenta una coloració rosàcia, de textura compacta, molt ferma i sucosa.
Font: MaCoCu
When I made the announcement, George did not turn rosy, but went pale as my doublet. Quan ho vaig anunciar, George no es va posar color de Rosa, sinó que es va tornar pàl·lid com el meu gipó.
Font: TedTalks
But there’s a problem with this rosy picture of kids being so much better than adults. Ara, aquesta imatge tan perfecta d’uns nens que són molt millors que els adults té un problema.
Font: TedTalks
Not a rosy prospect, Commander. No és una perspectiva prometedora, Comandant.
Font: OpenSubtitiles
Dawns and dusks are blue and the colour of the sky during the day is a strange rosy red. Les albades i els crepuscles són blaus, i el color del cel durant el dia és d’un estrany vermellós rosat.
Font: MaCoCu
According to today’s ’Guardian’, the prospects for Chiquita are rosy. Les perspectives de Chiquita, assenyala The Guardian avui, són rialleres.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0