Diccionari anglès-català: «rosada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rosada»

català → anglès

rosat rosada  adj 

  1. blushful | rosy
colors 
  1. pink | pinkish | rosy

rosada f 

  1. dew
patologia 
  1. German measles | rubella | three-day measles | epidemic roseola
peixos 
  1. brotula | cusk-eel

rosada blanca f 

  1. hoarfrost | frost | hoar frost | rime | white frost
meteorologia 
  1. rime
Exemples d’ús (fonts externes)
A year of dew is a year of bread wheat. Any de rosada, any de forment.
Font: Covost2
There was dew in the area. A la zona hi havia rosada.
Font: Covost2
The grass and bushes were wet with dew. L’herba i els arbustos estaven humits de rosada.
Font: Covost2
Some lesions have a slight pink tinge around. Algunes lesions tenen una lleugera coloració rosada voltant.
Font: MaCoCu
I was made of flesh but I wasn’t pink. Jo era feta de carn, però no era rosada.
Font: TedTalks
Known by experts, it is the only dew that contaminates vertebrates. Conegut pels experts, és l’única rosada que contamina els vertebrats.
Font: MaCoCu
By increasing the salinity of the water, we alter its dew point. En augmentar la salinitat de l’aigua, n’alterem el punt de rosada.
Font: Covost2
But every morning the dewdrops wash our petals. Però cada matí les gotetes de rosada ens llaven els pètals.
Font: Covost2
The flowers used in making the Midsummer wreath had to be picked early in the morning before the dew had dried; the belief was that once the dew dried, the magical properties of the plants evaporated with the dew.[33] Les flors que s’utilitzaven per fer la corona d’ estiu s’havien de collir a primera hora del matí abans que la rosada s’hagués assecat; la creença era que un cop assecada la rosada, les propietats màgiques de les plantes s’evaporaven amb la rosada. [2]
Font: wikimedia
They made a bust there for Perón for the Casa Rosada. Allí realitzà un bust per a Perón per a la Casa Rosada.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0