Diccionari anglès-català: «romanization»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «romanization»

anglès → català

romanization n 

[US]
arqueologia lingüística 
  1. romanització f
Exemples d’ús (fonts externes)
For other transliteration standards see Romanization of Bulgarian. Si voleu saber altres normes de transliteració, consulteu Romanització del búlgar.
Font: Covost2
Romanization includes any use of the Latin alphabet to transliterate Hebrew words. La romanització inclou qualsevol ús de l’alfabet llatí per transliterar paraules en hebreu.
Font: Covost2
However, various analogies to pangrams are feasible, including traditional pangrams in a romanization. No obstant això, es poden aplicar diverses analogies de pangrames, inclosos pangrames tradicionals romanitzats.
Font: Covost2
From the archaic states to romanization: a historical and evolutionary perspective on the Iberians Dels estats arcaics a la romanització: una perspectiva històrica i evolutiva sobre els ibers
Font: MaCoCu
With the Romanization, some of these towns were abandoned and others went down to the plane. Amb la romanització, alguns d’aquests poblats s’abandonen i uns altres baixen al pla.
Font: Covost2
Other means of indicating tone in romanization include diacritics, tone letters, and orthographic changes to the consonants or vowels. Hi ha altres maneres d’indicar el to en la romanització, com són l’ús de diacrítics, lletres de to, i canvis ortogràfics a les consonants o a les vocals.
Font: wikimedia
Thus, from a coerced Romanization, the adoption of romanization turned into a consensual and voluntary Romanization. Així, a partir d’una romanització forçada, l’adopció de la romanització esdevingué una romanització consensuada i voluntària.
Font: AINA
La Plana in Roman era, due to its fertility and strategic situation experienced an intenstive romanization as we can deduce thanks to the remained materials that have been arriving. La Plana en època romana, per la seua fertilitat i situació estratègica, va experimentar una intensa romanització, com es pot deduir de les restes materials que ens n’han arribat.
Font: MaCoCu
The Yale romanization of Cantonese Romanització Yale per al cantonès
Font: NLLB
From Prehistory to the Romanization. De la prehistòria a la romanització
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0