roba f 

1. [colloquial] stitch

indumentària 

1. dress | clothing | apparel | attire | wear | vesture | wearables n_p | clothes n_p | habiliments n_p
2. [US] apparel
     Aquesta botiga ven roba d’home. — This store sells men’s apparel.
3. getup | outfit | rig | turnout
4. duds n_p | threads n_p | togs n_p

tèxtil 

1. material | cloth | fabric | material | textile | woven fabric
2. material

roba neta f 

1. laundry | wash | washables n_p
2. washing

roba bruta f 

1. laundry | wash | washables n_p
2. washing

guarda-roba m 

1. [US] closet | coat rack | wardrobe

espectacles 

1. storage (for clothes)

roba texana f 

tèxtil 

1. denim | dungaree

roba estesa f 

1. washing

roba de llit f 

1. bedclothes | bed clothing | bedding

roba interior f 

indumentària 

1. underwear | underclothes | underclothing

roba de taula m 

1. table linen

roba de mudar f 

1. dress clothes

peces de roba fp 

indumentària 

1. duds n_p | threads n_p | togs n_p

treure la roba v intr 

treure la roba (a algú) 

1. to undress v tr | [archaic] to discase v tr | to take someone’s clothes off | to unclothe v tr | to strip v tr | to disrobe v tr

a frec de roba adv 

1. point-blank | at zero range | at close range

blau de la roba m 

química tèxtil 

1. bluing | blueing | blue

venedor de roba venedora de roba  mf 

1. clothier

insígnia de roba f 

1. embroidered patch

treure’s la roba v pron 

1. to undress v intr | [archaic] to discase v intr | to strip v intr | to strip down v intr | to disrobe v intr | to peel v intr

botiga de roba d’home f 

comerç 

1. [US old] haberdashery

roba interior de dona f 

indumentària 

1. lingerie | intimate apparel | women’s underwear

roba de llit i de taula f 

1. household linen

màquina d’eixugar la roba f 

1. tumble-dryer

Exemples d’ús (fonts externes)

That who steals an egg, can steal a bull.	El que roba un ou, roba un bou.
Font: Covost2
The company mainly manufactures menswear clothing such as underwear, socks, knitwear and shirts.	L’empresa fabrica principalment roba d’home, entre altres, roba interior, mitjons, roba de punt i camises.
Font: Covost2
Three men examining clothing in a clothing shop.	Tres homes examinant roba en una botiga de roba.
Font: Covost2
Clothes that are off-the-peg are ready-made rather than bespoke	La roba que és de sèrie és roba de confecció, a diferència de la roba a mida.
Font: Covost2
It sells denim, and other clothing, footwear, and accessories.	Ven roba texana i altres peces de roba, calçat i accessoris.
Font: Covost2
Buying clothes: asking for and giving information about clothes, colours and prices; bargaining	Comprar roba: preguntar i donar informació sobre roba, colors i preus; regatejar
Font: MaCoCu
• Comfortable clothing, if possible avoid cotton and jeans.	• Roba confortable, si és possible eviteu portar roba de cotó i pantalons texans
Font: MaCoCu
Looking after clothes: cleaning, ironing, stains, basic fixes and storage.	Cura de la roba: neteja, planxa, taques, arranjaments bàsics i conservació de la roba.
Font: MaCoCu
The exchange of clothes takes place mainly in laundromats, where users can sell their used clothes and buy other clothing.	L’intercanvi de roba es duu a terme principalment en bugaderies, on els usuaris poden vendre la seva roba usada i comprar una altra roba.
Font: MaCoCu
A man in dark gear and a man in light gear wade through deep water.	Un home amb roba fosca i un home amb roba clara naveguen per aigües profundes.
Font: Covost2
Mostra més exemples