The gin will now have a deep ruby red colour.
|
La ginebra tindrà ara un color vermell robí intens.
|
Font: Covost2
|
The red wine L’Olivera Tossudes is medium ruby with a violet edge on the rim.
|
A la vista El vi negre L’Olivera Tossudes és de color robí amb rivet violaci.
|
Font: MaCoCu
|
The Rose Gold Grau Bracelet with Rubies is included in the spring collection of the Catalan brand.
|
La Polsera Or Rosa amb Robí Grau s’afegeix a la col·lecció primaveral de la marca catalana.
|
Font: MaCoCu
|
The silver body turns into a dark ruby red color in mature, breeding males.
|
El cos platejat es converteix en un color vermell robí fosc en els mascles madurs de cria.
|
Font: Covost2
|
Stop anyone taking your domain and revealing your data without consent.
|
No permetis que algú et robi el domini i difongui les teves dades sense el teu permís.
|
Font: MaCoCu
|
We must also ensure that aid is not stolen – yes, stolen!
|
També hem d’assegurar-nos que ningú robi l’ajuda; sí, que ningú la robi.
|
Font: Europarl
|
Marcelino heads underground in an attempt to find rubies in a drill hole similar to the one in which his brother died.
|
Marcel·lí s’endinsa a la terra intentant trobar robí en un forat com en què va morir el seu germà.
|
Font: MaCoCu
|
Why can’t we all be stubborn, and prevent being robbed of what our grandparents were?
|
Per què no podem ser tots igual de tossuts i evitar que se’ns robi el que eren els nostres avis?
|
Font: globalvoices
|
Hidden in the necklace is a precious ruby, which is known to bring good luck to its wearer.
|
Amagat en el collaret, es troba un preciós robí, el qual és conegut per atorgar bona sort a la seva portadora.
|
Font: MaCoCu
|
The Dodger’s looking to unload the Sherwood Ruby.
|
L’Esquerp intenta desfer-se del robí Sherwood.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|