There are 750 Members in this place. I think 30 minutes is ridiculous.
|
Aquí hi ha 750 diputats i crec que 30 minuts són una ridiculesa.
|
Font: Europarl
|
Then where is the ridiculousness?
|
Aleshores, on és la ridiculesa?
|
Font: AINA
|
Yet the EU has not done its homework, and the Treaty of Nice is a mockery.
|
Però la Unió Europea no ha complert, i el Tractat de Niça és una ridiculesa.
|
Font: Europarl
|
The ridiculousness of each of his characters.
|
La ridiculesa de cadascun dels seus personatges.
|
Font: AINA
|
We have reached the limit of ridiculousness.
|
Hem arribat al límit de la ridiculesa.
|
Font: AINA
|
The foolishness of this proposal suggests that the people of Europe are more in need of protection from Brussels than from the sun!
|
La ridiculesa d’aquesta proposta suggereix que els pobles d’Europa necessiten més protegir-se de Brussel·les que del sol!
|
Font: Europarl
|
It is the equivalent of 12 euros, it seems ridiculous.
|
És l’equivalent de 12 euros, sembla una ridiculesa.
|
Font: AINA
|
It should be called The posturing taken to ridiculousness.
|
S’hauria d’anomenar El postureig portat a la ridiculesa.
|
Font: AINA
|
Thanks to this ridiculousness I am famous for the village.
|
Gràcies a aquesta ridiculesa soc famós pel poble.
|
Font: AINA
|
Many therefore offer an especially negative image of the Jews and Judaism, with the wish to “debase” them and show them as a group totally different to Christians, which concentrates and accumulates the worst defects: ugliness, filth, ridiculousness, and so on.
|
Per això, moltes ofereixen una imatge especialment negativa dels jueus i el judaisme, amb la voluntat, de «degradar-los» i presentar-los com un grup humà totalment diferent dels cristians, que concentra i acumula els pitjors defectes: lletgesa, brutícia, ridiculesa, etcètera.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|