rialla f
- object of ridicule | butt (of everybody’s jokes) | laughing stock | laughingstock
- butt | goat | laughingstock | stooge
- laugh | laughter
Resultats de la cerca per a «rialla»
Exemples d’ús (fonts externes)
mitja rialla f
- grin | grinning | smile | smiling
amb una rialla adv
- with a laugh
| "But I must," she said with a laugh. | "Però ho he de fer", va dir ella amb una rialla. |
| Font: Covost2 | |
| "There we are," he said, with his shrill, wavering laugh. | "Ja som aquí", va dir, amb la seva rialla aguda i vacil·lant. |
| Font: Covost2 | |
| They are stories invented and maintained by the powerful wizards we call lawyers. (Laughter) | Són històries inventades i mantingudes pels poderosos mags que anomenem advocats (Rialla) |
| Font: TedTalks | |
| If you’re looking for a chuckle, then Adam London’s Laughternoon has the goods. | Si estàs buscant una rialla, llavors la Tarda de Riures d’Adam London té la mercaderia. |
| Font: MaCoCu | |
| With a constant laugh, and an artistic social intelligence, he creates the best atmosphere possible with the public. | Amb una rialla constant, i una artística intel·ligència social, crea el millor ambient amb el públic. |
| Font: MaCoCu | |
| You can never convince a chimpanzee to give you a banana by promising him, "... after you die, you’ll go to chimpanzee heaven ..." (Laughter) | Mai no podrem convèncer un ximpanzé perquè ens doni un plàtan prometent-lo: "... després de morir, aniràs al cel dels ximpanzés..." (Rialla) |
| Font: TedTalks | |
| Like a snake charmer, Pujols leads the reader from the assent to the stupor, from joy to irritation, from laughter to more serious reflection. | Com un encantador de serps, Pujols fa anar el lector de l’assentiment a l’estupor, del goig a la irritació, de la rialla a la reflexió més seriosa. |
| Font: MaCoCu | |
| In short, this tradition strives to create social bonds through inter-ethnic and inter-religious marriage and defusing social tensions through laughter. | Aquesta tradició es resumeix en crear una unió social a través del matrimoni entre ètnies i sovint entre religions, i així calmar les tensions socials amb la rialla. |
| Font: globalvoices | |
| This holiday you will be sharing everything: time, games, dreams… You want to spend time with them. You don’t want to miss a second of their lives, or their summer, or their laughter… | Aquestes vacances ho compartireu tot: el temps, els jocs, els somnis … Voleu passar temps amb ells, no et vols perdre ni un segon de la seva vida, ni del seu estiu, ni de la seva rialla … |
| Font: MaCoCu | |
| It was a laugh for everyone. | Va ser una rialla per a tothom. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |