Applying for family reunification: obtaining permits for family reunification.
|
Expedients de reagrupament familiar: obtenció de permisos per a reagrupament familiar.
|
Font: MaCoCu
|
After reunification it attained its present political configuration.
|
Després de la reunificació va atènyer la configuració política actual.
|
Font: Covost2
|
Following the German reunification, the company was liquidated.
|
Després de la reunificació alemanya, es va liquidar l’empresa.
|
Font: Covost2
|
After the reunification of Germany, the mansion was privatized.
|
Després de la reunificació d’Alemanya la mansió s’ha privatitzat.
|
Font: Covost2
|
The only free elections were those called before German Reunification.
|
Les úniques eleccions lliures foren les que es convocaren abans de la Reunificació alemanya.
|
Font: Covost2
|
He thinks that an immediate reunification is more beneficial for Taiwan.
|
Ell creu que una reunificació immediata és més beneficiosa per a Taiwan.
|
Font: Covost2
|
Although the conquest occurred in 554, the reunification did not last long.
|
Tot i que la conquesta es va produir el 554, la reunificació no va durar gaire.
|
Font: wikimedia
|
It is the only East German paper to achieve national prominence since reunification.
|
És l’únic diari d’Alemanya de l’Est que aconsegueix notorietat en tot l’àmbit nacional des de la reunificació.
|
Font: Covost2
|
After failed efforts to broker reunification in that year, he retired from politics.
|
Després de molts esforços fallits provant de negociar la reunificació durant aquell any, es va retirar de la política.
|
Font: Covost2
|
The reunification of Berlin presented legal, political and technical challenges for the urban environment.
|
La reunificació de Berlín va donar lloc a desafiaments legals, polítics i tècnics en l’entorn urbà.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|