Next to Jesus is even a confessed criminal: one who recognizes that he deserved that dreadful torture.
|
Al costat de Jesús hi ha també un reu convicte: un que reconeix haver merescut aquell terrible suplici.
|
Font: NLLB
|
The convicted killer, Leo Frank, was lynched.
|
L’assassí convicte, Leo Frank, va ser linxat.
|
Font: Covost2
|
The convict was locked in a Prison.
|
Van tancar el convicte a la presó.
|
Font: Covost2
|
How to get to Barcelona from Reus airport (REU)
|
Arribar a Barcelona des de l’aeroport de Reus (REU)
|
Font: MaCoCu
|
She accused an ex-convict of stalking and sexual assault.
|
Va acusar un antic convicte d’assetjament i agressió sexual.
|
Font: Covost2
|
The man who fled was a convicted jewel-robber.
|
L’home que va fugir era un lladre de joies convicte.
|
Font: Covost2
|
In the opposite direction, from BIO to REU, it takes 1 hour and 5 minutes.
|
En sentit contrari, de BIO a REU, es tarda 1 hora i 5 minuts.
|
Font: MaCoCu
|
Jesus tries to show the truth to the Jews, but they consider him to be a blasphemer and want to stone him.
|
Jesús tracta de mostrar la veritat, però els jueus el tenen per blasfem i reu de lapidació.
|
Font: MaCoCu
|
It emerged that he was a convicted fraudster who embezzled $55,000 from WikiLeaks, and served two years in prison.
|
Va sortir a la llum que era un estafador convicte que va malversar 55.000 dòlars de WikiLeaks, i va complir dos anys de presó.
|
Font: MaCoCu
|
Many mistakes and one defendant in the dock: the euro.
|
Molts errors i un reu en el banc dels acusats: l’euro.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|