Diccionari anglès-català: «resultant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «resultant»

resultant n 

  1. resultat m | efecte m | conseqüència f | conseqüències fp | derivació f | desenllaç m | deixalla f
física 
  1. resultant f

resultant adj 

  1. consegüent | conseqüent | resultant
Exemples d’ús (fonts externes)
The resultant faecal matter is rich in minerals. El material fecal resultant és ric en minerals.
Font: Covost2
Download or send resultant file as email attachment Baixa o envia el fitxer resultant com a fitxer adjunt de correu electrònic
Font: MaCoCu
The resultant landscape was the first such park along the Hudson River. El paisatge resultant va ser el primer parc d’aquest tipus al llarg del riu Hudson.
Font: Covost2
The camshaft "lift" is the resultant net rise of the valve from its seat. L’elevació de l’arbre de lleves és l’elevació neta resultant de la vàlvula respecte al seu seient.
Font: Covost2
The resultant slag is drawn off and spun to form the rock wool product. El carrall resultant es transvasa i es fila per formar el producte de llana de roca.
Font: Covost2
We must take the resultant political situation as it is without creating any illusions. Hem de prendre la situació política tal com és, sense fer-nos cap il·lusió.
Font: MaCoCu
The resultant collapse and heat-wave cindered and buried all those present in the Cathedral. El col·lapse resultant i l’onada de calor va reduir a cendres i enterrar totes les persones presents a la catedral.
Font: Covost2
The subject will consider approved if the resultant total punctuation is equal or upper to 5. L’assignatura es considerarà aprovada si la puntuació total resultant és igual o superior a 5.
Font: MaCoCu
When you finish editing properties, please click "Save" button and then "Download" button to download the resultant file. Quan acabeu d’editar propietats, feu clic al botó "Desa" i després al botó "Baixa" per baixar el fitxer resultant.
Font: MaCoCu
What bothers young people in BiH the most is the impossibility of finding a job and the resultant lack of money. El que més molesta als joves de Bòsnia i Hercegovina és la impossibilitat de trobar una feina i les conseqüències de no tenir diners.
Font: globalvoices
Mostra més exemples

resultant f 

física 
  1. resultant

resultant adj 

  1. attendant | consequent | accompanying | concomitant | incidental | ensuant | resultant | sequent
  2. consequential
Exemples d’ús (fonts externes)
The resulting structure is highly flexible. L’estructura resultant és molt flexible.
Font: Covost2
The resulting elegance was astoundingly masterful. L’elegància resultant va ser extraordinàriament magistral.
Font: Covost2
The resulting text is then referred to the Senate. El text resultant s’envia al Senat.
Font: MaCoCu
This resulting line profile is known as a Doppler profile. Aquest perfil lineal resultant s’anomena perfil Doppler.
Font: Covost2
The satisfaction resulting from a well-done job. La satisfacció resultant d’un treball ben fet.
Font: MaCoCu
The resulting alloy is called nodular or ductile iron. L’aliatge resultant es denomina fosa nodular o dúctil.
Font: Covost2
The resulting staircase is an impressive work of carpentry. L’escala resultant és una obra de fusteria impressionant.
Font: Covost2
The resultant faecal matter is rich in minerals. El material fecal resultant és ric en minerals.
Font: Covost2
The resulting liqueur is sweet and orange in color. El licor resultant és dolç i de color ataronjat.
Font: Covost2
The resulting motion is similar to slalom skiing. El moviment resultant és similar al de l’esquí d’eslàlom.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0