Diccionari anglès-català: «ressonant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ressonant»

anglès → català

ressonant adj 

  1. que té ressò | vibrant

ressonant adj 

[figurative]
  1. [figurat] que té ressò | [figurat] rellevant | [figurat] vibrant
Exemples d’ús (fonts externes)
Three years ago I set up Ressonant, a project that aspires to contribute to humanize leadership, bringing us closer to the organizational culture to improve relationships with ourselves and with others. Associates Previous Fa tres anys, vaig apostar per fundar Ressonant, un projecte que té l’ambició de contribuir a humanitzar el lideratge, apropar-nos a la cultura organitzacional, a millorar les relacions amb nosaltres mateixes i amb les altres…
Font: HPLT
Mostra més exemples

català → anglès

ressonant adj 

  1. rumbling
(so) ressonant 
  1. far-reaching (sound)

circuit ressonant m 

electrotècnia 
  1. acceptor | resonant circuit
Exemples d’ús (fonts externes)
In contrast, the movie was a resounding commercial flop. Per contra, la pel·lícula tingué un fracàs comercial ressonant.
Font: Covost2
The ambulance drove down the street sirens blaring. L’ambulància va conduir pel carrer amb la sirena ressonant.
Font: Covost2
The bird that has been modulating the resonant filter frequency is enormous. L’ocell modulador de la freqüència de filtre ressonant és enorme.
Font: MaCoCu
Even so, what really resonated with me was the first phrase of the title Ruido eterno (Eternal noise). Malgrat tot, el que realment em va quedar ressonant és la primera frase del títol: Soroll etern.
Font: MaCoCu
The documentation of Dan’s performances is equally resonant and portend his current body of work. La documentació de les performances de Dan és igualment ressonant, i també presagia el seu treball més actual.
Font: MaCoCu
Energy measurements at the ALBA Storage Ring since 2015 using the Resonant Spin Depolarization technique. Mesures de l’energia a l’anell d’emmagatzematge de l’ALBA des del 2015 mitjançant la tècnica de Despolarització Ressonant d’Espín.
Font: MaCoCu
The Mössbauer effect is the nuclear resonant absorption without recoil of gamma rays and is especially suitable for the study of Fe-containing alloys. L’efecte Mössbauer és l’absorció ressonant nuclear sense retrocés dels raigs gamma i és especialment adequat per a l’estudi d’aliatges que contenen Fe.
Font: MaCoCu
Can you not hear their cries echoing from hell? No sents el seu plor ressonant en l’infern?
Font: OpenSubtitiles
This is probably the most resounding achievement of this session of the European Council. És, probablement, l’èxit més ressonant d’aquesta sessió del Consell Europeu.
Font: Europarl
Photoemission spectroscopy as well as resonant magnetic diffraction or circular magnetic dichroism are techniques available at the ALBA Synchrotron for this type of characterization. Les tècniques disponibles al Sincrotró ALBA per a aquest tipus de caracterització són l’espectroscòpia de fotoemissió, així com la difracció magnètica ressonant o el dicroisme magnètic circular.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0