Diccionari anglès-català: «resplendir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «resplendir»

català → anglès

resplendir v tr 

  1. to shine | to beam | to sparkle

resplendir v intr 

  1. to beam | to blaze | to gleam | to glint | to glisten | to glitter | to glow | to radiate | to shine
Exemples d’ús (fonts externes)
Grace again is beaming; Christ the world redeeming. La gràcia torna a resplendir; Crist el món ve a redimir.
Font: Covost2
In the future we will finally be allowed to live, just as we are, to imagine, to glow, to pulse. En el futur, per fi, se’ns permetrà viure, tal com som, imaginar, resplendir, bategar.
Font: MaCoCu
Wear an exclusive piece that will make you shine and be the star of your best nights. Llueix una peça exclusiva que et farà resplendir i ser la protagonista de les teves millors nits.
Font: MaCoCu
Did shine and shimmer in the light. Va brillar i va resplendir a la llum.
Font: AINA
"Then God smiled And the light broke "And the darkness rolled up on one side "And the light stood shining on the other I Déu va somriure, i la llum va sorgir, i van fugir les tenebres, a un extrem, i la llum va resplendir en l’altre.
Font: OpenSubtitiles
O God, You make this most holy night to shine with the brightness of the true light. · Senyor, vós feu resplendir aquesta nit santa amb la claror de la llum veritable.
Font: NLLB
He lit a cigarette, and his figure glowed in the midst of the darkness. Aquest va encendre una cigarreta, i la seva figura va resplendir enmig de les fosques.
Font: AINA
Grant Thine infinite bestowals, and let the light of Thy guidance shine. Concedeix-nos els Teus infinits dons i fes resplendir la llum de la Teva guia.
Font: HPLT
6:25 the Lord make his face shine on you and be gracious to you; 6.25 Que el Senyor faci resplendir el seu rostre damunt teu i et sigui propici.
Font: NLLB
For a moment he glowed on the water, and never did again. Per un moment va resplendir sobre l’aigua, i ja no ho va fer mai més.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0