to resonate v intr
- ressonar
Resultats de la cerca per a «resonate»
Exemples d’ús (fonts externes)
| His talk didn’t resonate well to some in the audience. | La seva xerrada no va sonar bé per a alguns del públic. |
| Font: Covost2 | |
| Your words about the notion of "recycling" resonate strongly in my head. | Les teves paraules sobre el “reciclatge” em ressonen fortament al cap. |
| Font: MaCoCu | |
| Comprehensive, high-quality communication services to make your words resonate around the world | Serveis lingüístics integrals i de qualitat perquè les vostres idees ressonin arreu del món |
| Font: MaCoCu | |
| Likewise, Islam establishes strong values that do not always resonate well with modern trends. | A més, la religió islàmica estableix uns valors molt forts que no estan en consonància amb les tendències modernes. |
| Font: MaCoCu | |
| If you’re doing something that doesn’t resonate with your spirit, five minutes feels like an hour. | Si estàs fent una cosa en què el teu esperit no vibra, cinc minuts semblen una hora. |
| Font: TedTalks | |
| Our commitment to it and the respect we pay it resonate in every one of our wines. | El compromís que hi mantenim i del respecte que li professem ressona en cadascun dels nostres vins. |
| Font: MaCoCu | |
| Sheena was released on bail the following day, but the echoes of the demands continued to resonate. | L’activista va ser posada en llibertat sota fiança l’endemà mateix, però els ecos de la reclamació encara sonen. |
| Font: MaCoCu | |
| They sing pearls of indie pop which, under a sweet guise, hide ingenious lyrics and harmonies that resonate. | Canten perles de pop indie que, sota una aparença dolça, amaguen lletres enginyoses i harmonies que ressonen. |
| Font: MaCoCu | |
| By this side, the object can cause us emotions, resonate within us faster than our conscience will do. | Per aquest costat, l’objecte pot provocar-nos emocions, ressonar dintre nostre més de pressa del que ho farà la nostra consciència. |
| Font: MaCoCu | |
| Maple back and sides resonate powerfully, especially through the lower registers, while the spruce top diffuses and blends sounds seamlessly. | La part posterior i els costats de l’auró ressonen amb força, especialment a través dels registres inferiors, mentre que la part superior d’avet es difon i combina perfectament. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |