Diccionari anglès-català: «resoldre»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «resoldre»

resoldre v tr

to iron out
to purpose | to resolve
to resolve | [separable] to break down
to riddle
to settle | to resolve
to solve | to resolve | [separable] to figure out | [separable] to sort out | [separable] to work out | [separable] to puzzle out
to work | [separable] to work out
to break down | to explain
to clear up | to clear
to break up | to dissolve | to disunite | to nullify

resoldre (fer alguna cosa)

to resolve (to do something) v intr | to be determined (to do something) v intr | to have resolution (to do something) v intr

resoldre (dubtes)

resoldre (una dificultat)

medicina

Exemples d’ús (fonts externes)

The aim of the thesis is to solve what cannot be resolved.	L’objectiu de la tesi és resoldre el que no es pot resoldre.
Font: MaCoCu
Did she solve the riddle all by herself?	Va resoldre l’endevinalla ella sola?
Font: Covost2
To resolve possible problems and contingencies	Resoldre possibles problemes i contingències.
Font: MaCoCu
To initiate and settle disciplinary proceedings.	Iniciar i resoldre expedients sancionadors.
Font: MaCoCu
It is an unresolved mystery.	És un misteri sense resoldre.
Font: MaCoCu
Incorporating cultural knowledge in order to solve translation problems: Incorporating cultural knowledge in order to solve literary translation problems.	Integrar coneixements culturals per resoldre problemes de traducció: Integrar coneixements culturals per resoldre problemes de traducció literària.
Font: MaCoCu
Resolving the challenge of the integration of technology into education means resolving the challenge of education.	Resoldre el repte de la integració de la tecnologia en l’educació és resoldre el repte de l’educació.
Font: MaCoCu
Without resolving the drama, the act ends.	Sense resoldre el drama, l’acte s’acaba.
Font: Covost2
She probably worked it out in advance.	Probablement ho va resoldre per endavant.
Font: Covost2
We need to solve this problem fast.	Hem de resoldre aquest problema ràpidament.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z