Instead they wanted a strong government in London to reshape the entire national economy.
|
En canvi, volien un govern fort a Londres perquè reformulés tota l’economia nacional.
|
Font: Covost2
|
We are doing our part to reshape societies by making them fairer and more sustainable.
|
Promovem la transformació social i contribuïm a fer les societats més justes i sostenibles.
|
Font: MaCoCu
|
How can feminist, post-colonial, and critical impulses reshape the way we produce mental matter?
|
Com poden els impulsos feministes, postcolonials i crítics redefinir la manera com produïm material mental?
|
Font: MaCoCu
|
Our meeting rooms in Barcelona will reshape until meeting your specific requests or your event’s.
|
Les nostres sales de reunió a Barcelona tenen la capacitat d’adaptar-se a les teves necessitats i a les del teu esdeveniment o formació.
|
Font: MaCoCu
|
All indications at the time were that political authorities would soon take significant steps to reshape their university systems.
|
Tot indicava, en aquells moments, que aviat les autoritats polítiques adoptarien mesures significatives per remodelar els seus sistemes universitaris.
|
Font: MaCoCu
|
Such cells might then replace older neurons or possibly be used to reshape the brain so it may learn and adapt to new experiences.
|
Aquestes cèl·lules haurien de reemplaçar a neurones de major edat o tal vegada usar-se per a reorganitzar el cervell facilitant, així, l’aprenentatge o adaptació a noves experiències.
|
Font: MaCoCu
|
Digitalisation is one of the recent main factors driving the traditional port industry to fully reshape its business and make the industry more efficient and sustainable.
|
La digitalització és un dels factors principals que recentment impulsen a la indústria portuària tradicional a remodelar completament el seu negoci i fer que sigui més eficient i sostenible.
|
Font: MaCoCu
|
The next step will be to build the new passenger terminals in Botafoc and Formentera, and reshape the promenade, with a total planned investment of over126 million.
|
Tot seguit es construiran les terminals noves de passatgers del Botafoc i de Formentera, i es remodelarà el passeig marítim, amb una inversió global prevista de més de 126 milions d’euros.
|
Font: MaCoCu
|
Eyebrow pencils and powder to reshape and reshape your eyebrows.
|
Llapis de celles i pols per remodelar i donar forma a les celles.
|
Font: AINA
|
Discourse markers, therefore, present themselves as elements that by their operative or involvement specificity serve to reshape the cognitive stance of the speaker-listener in a given context.
|
Els marcadors del discurs es mostren com a elements que, per l’especificitat operativa o d’implicació que tenen, serveixen per a reconfigurar el punt de vista cognitiu del parlant-oient en un context determinat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|