Diccionari anglès-català: «reserva»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reserva»

català → anglès

reserva f 

  1. booking | reservation
  2. cache
  3. closeness | secretiveness
  4. [UK] float
  5. fallback | reserve
  6. provision | proviso | salvo
  7. caveat
  8. modestness | modesty | reserve
  9. qualification | reservation | reserve | reticence
  10. reserve | backlog | stockpile
  11. reservoir
  12. stash
  13. store | stock | fund
agricultura 
  1. reserved block
art 
  1. reserve | storage
dret 
  1. reservation
economia 
  1. reserve assets n_p
reserva (natural) medi_ambient 
  1. (natural) park | parkland | natural park
turisme 
  1. reservation | booking
urbanisme geografia 
  1. reservation | reserve

reserva m 

enologia 
  1. vintage

reserva mf 

  1. backup | back-up
esports 
  1. reserve | substitute | second-stringer
militar 
  1. militia | reserves n_p
telecomunicacions 
  1. reservation

de reserva adj 

  1. [attributive] fallback

en reserva adv 

  1. in reserve

vi de reserva m 

enologia 
  1. vintage

peu de reserva m 

agricultura 
  1. staddle | standard

reserva de caça f 

caça 
  1. game park | game reserve | game sanctuary

fons de reserva m 

  1. [figurative] war chest

reserva natural f 

medi_ambient 
  1. nature reserve | wildlife refuge | wildlife sanctuary | natural preserve | nature preserve | nature conservation area

reserva de plaça f 

ensenyament 
  1. deferral

posar en reserva v tr 

  1. to mothball
      posar en reserva un reactor nuclear — to mothball a nuclear reactor

reserva de places f 

ensenyament 
  1. quota

reserva monetària f 

política 
  1. reserve force | reserve

reserva monetària mf 

economia 
  1. monetary reserve | reserve

reserva confirmada f 

  1. confirmation | confirmed booking | confirmed reservation

reserva ornitològica f 

ornitologia 
  1. bird sanctuary

reserva de la biosfera f 

medi_ambient 
  1. biosphere reserve | bioreserve

agafar-se una cosa amb reserva expr 

  1. to take something with a pinch of salt
Exemples d’ús (fonts externes)
Monarchy is ranked in scripture as one of the sins of the Jews, for which a curse in reserve is denounced against them. La monarquia en la Bíblia figura com un dels pecats dels jueus, pel qual es proclama contra ells una maledicció en reserva.
Font: riurau-editors
The production process of Reserva and Gran Reserva Cava El procés d’elaboració del cava Reserva i Gran Reserva
Font: MaCoCu
You may view your reservation using the "My Booking" link. Podeu veure la reserva entrant a l’enllaç "La meva reserva".
Font: MaCoCu
Information about the reservation and cancellation policy Reservation information Informació sobre la reserva i política de cancel·lació Informació sobre la reserva
Font: MaCoCu
Finalize your reservation by indicating the names of the guests and confirming the reservation Finalitzi la seva reserva indicant els noms dels hostes i confirmant la reserva
Font: MaCoCu
RESERVE Barcelona - Felip II RESERVA Barcelona - Felip II
Font: MaCoCu
If the booking meets the conditions for the code, it will be automatically applied to the booking. Si la reserva compleix amb les condicions del codi, s’aplicarà automàticament a la reserva.
Font: MaCoCu
Prices of the booking shall be indicated during the booking process. Els preus relatius a la reserva se li indicaran durant el procés de reserva.
Font: MaCoCu
When booking videoconferencing involves also a booking for the room where you will. La reserva de videoconferència implica fer reserva també de la sala on es farà.
Font: MaCoCu
"Trip Reservation" means the order, purchase, payment, booking, or reservation of a Trip. "Reserva de viatges" fa referència a la comanda, compra, pagament o reserva d’un Viatge.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0