Diccionari anglès-català: «rerepaís»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «rerepaís»

rerepaís m

geografia

Exemples d’ús (fonts externes)

The Empordanet: the calm of the hinterland	L’Empordanet: la calma del rerepaís
Font: MaCoCu
You brought civilization to the hinterland.	Has portat la civilització al rerepaís.
Font: OpenSubtitiles
These ports must play a key role in articulating coastal and maritime tourism, connecting the hinterland and communities.	Aquests ports han de jugar un paper fonamental a l’hora d’articular el turisme costaner i marítim, connectant el rerepaís i les comunitats.
Font: MaCoCu
It is here in Catalonia that they are to be found both beside the Mediterranean sea – among vineyards, scrub and scattered woodland – and away from it, inland, among fields of cereals and oak woods.	És aquí, a Catalunya, on tant els trobem a prop de la mar Mediterrània -entre vinyes i brolles i bosquines- com lluny d’ella, al rerepaís, entre camps de cereals i boscos de roures-.
Font: MaCoCu
Links with Saragossa, Barcelona and Valencia were very intense: traffic of people, family ties, cultural exchanges and economic interests favoured the arrival of the latest literary and artistic trends, which, in turn, were disseminated to the hinterland of Tortosa.	Els llaços tant amb Saragossa, Barcelona o València són molt intensos: tràfec de persones, lligams familiars, interessos econòmics i intercanvis culturals propicien l’arribada de les darreres tendències literàries i artístiques que alhora són difoses cap al rerepaís tortosí.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z