Know what to do with the requisite speed.
|
Sap actuar amb la rapidesa necessària.
|
Font: Covost2
|
For exchange students: a basic course on computer networks is a requisite.
|
Pels estudiants d’intercanvi (Erasmus): haver fet un curs bàsic de xarxes de computadors.
|
Font: MaCoCu
|
The only requisite is an adventurous spirit and a desire to explore this unique region.
|
L’únic requisit és tenir esperit aventurer i moltes ganes d’explorar aquest singular territori.
|
Font: MaCoCu
|
The right to equal access to justice is a requisite for access to the European Union.
|
El dret a la igualtat d’accés a la justícia és un requisit d’accés a la Unió Europea.
|
Font: MaCoCu
|
Hospitals In the sanitary field, hygiene is not only an essential requisite but also a legal imperative.
|
Hospitals A l’àmbit sanitari, la higiene no és només un requisit imprescindible, sinó també un imperatiu legal.
|
Font: MaCoCu
|
In general, to enjoy an allowance on or exemption from such fees students must the requisite documents beforehand.
|
Amb caràcter general, per gaudir de bonificació o exempció d’aquests preus cal acreditar la documentació requerida prèviament.
|
Font: MaCoCu
|
The only indispensable requisite for calculating the root of a number is for this one to be positive.
|
L’únic requisit indispensable per a calcular l’arrel d’un nombre és que aquest sigui positiu.
|
Font: MaCoCu
|
This requisite is not applicable to any which applied the objective-estimate system in their personal income tax return.
|
Aquest requisit no és aplicable per a aquells que hagin aplicat el règim d’estimació objectiva en l’IRPF.
|
Font: MaCoCu
|
The budget presented by the interested parties, stamped by the corresponding professional association when this is a pre-requisite.
|
El pressupost presentat per les persones interessades, sempre que l’hagi visat el col·legi oficial corresponent, quan això constitueixi un requisit preceptiu.
|
Font: MaCoCu
|
Coherence is a requisite for credibility.
|
La coherència constitueix un requisit per a la credibilitat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|