Diccionari anglès-català: «reprovació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reprovació»

català → anglès

reprovació f 

  1. disapproval
  2. admonishment | rebuff | rebuke | reprehension | reprimand | reproof | reproval | repulse | slight | snub
  3. rebuke | reproach | reprobation | reproval

de reprovació adj 

  1. deprecating
(mirada) de reprovació 
  1. disapproving (glance)

digne de reprovació digna de reprovació  adj 

  1. blamable
Exemples d’ús (fonts externes)
On the one hand, despite this piety, an inevitable disapproval also prevails, which leads to hatred towards other nations that do not conform to this worldview. Per un costat, tot i aquesta pietat també hi preval una inevitable reprovació, que condueix a l’odi cap a les altres nacions que no s’ajusten a aquesta cosmovisió.
Font: MaCoCu
They all look at the man with disapproving eyes. Tots miren l’home amb ulls de reprovació.
Font: AINA
That’s why I keep alive my careful disapproval. Per això mantinc viva la meva acurada reprovació.
Font: AINA
The Magna Carta was object of pontifical disapproval. La Carta Magna va ser objecte de reprovació pontifícia.
Font: AINA
We suppose that our inquisitors expect a reprobation from us. Suposem que els nostres inquisidors esperen de nosaltres una reprovació.
Font: AINA
Only three votes saved her from the disapproval of Congress. Només tres vots la van salvar de la reprovació del Congrés.
Font: AINA
Like the disapproval in the Senate, this motion is not binding. Igual que la reprovació al Senat, aquesta moció no té caràcter vinculant.
Font: AINA
The paper is available in: the one that is ""object of disapproval and ridicule."" La ponència està disponible a: el que és ""objecte de reprovació i escarni.""
Font: AINA
The ethical aspects of both essays have been severely criticized by many authors. Els aspectes ètics de tots dos assajos han estat objecte de reprovació per molts autors.
Font: NLLB
Indifference with a hint of disapproval seemed to be the dominant sentiment among the Scots. La indiferència amb certa nota de reprovació semblava que era la sensació dominant entre els escocesos.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0