She gave him a real roasting.
|
Li ha fet una reprimenda de veritat.
|
Font: Covost2
|
The Commission accepts this reprimand.
|
La Comissió accepta aquesta reprimenda.
|
Font: Europarl
|
Moreover, he has a rebuke.
|
A més, té una reprimenda.
|
Font: AINA
|
The reprimand can be like this.
|
La reprimenda pot ser així.
|
Font: AINA
|
But he only received a reprimand.
|
Però només va rebre una reprimenda.
|
Font: AINA
|
Any official info regarding the reprimand?
|
Alguna informació oficial sobre la reprimenda?
|
Font: AINA
|
The hard rebuke given to us in the parliamentary elections in June by the citizens of Europe is still fresh in our minds.
|
Encara tenim fresca en la memòria la reprimenda donada pels ciutadans en les eleccions de juny al Parlament.
|
Font: Europarl
|
In 2012, it was a year of rebuke.
|
El 2012, va ser un any de reprimenda.
|
Font: AINA
|
Either a reprimand, or otherwise.
|
O bé una reprimenda, o bé una altra cosa.
|
Font: AINA
|
I changed the subject, giving myself a mental ’scolding’.
|
Vaig canviar de tema, donant-me una reprimenda mental.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|