Throughout the 19th century, the castle once again had a military importance in the repression of insurrectionist movements in the city.
|
Al llarg del segle XIX el castell va tornar a tenir protagonisme militar com a repressor dels moviments insurreccionals a la ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
The lac repressor is a tetramer of identical subunits.
|
El repressor lac és un tetràmer d’idèntiques subunitats.
|
Font: NLLB
|
After that, the repressor would go to trial for the aforementioned charges.
|
Després, el repressor aniria a judici pels càrrecs esmentats.
|
Font: AINA
|
The end of an abusive, repressive, outcast and myo regime.
|
La fi d’un règim abusiu, repressor, descastat i miop.
|
Font: AINA
|
Can a tortured militant feel pity for her repressor?
|
Una militant torturada pot sentir pietat pel seu repressor?
|
Font: AINA
|
Demolish the racist and repressive wall of the West Bank!
|
A baix el mur racista i repressor de Cisjordània!
|
Font: NLLB
|
You can say: ""impossible, that is a repressive Army.
|
Es pot dir: ""impossible, aquest és un Exèrcit repressor.
|
Font: AINA
|
It took us a long time to do away with a repressive regime.
|
Ens va costar molt temps desfer-nos d’un règim repressor.
|
Font: NLLB
|
In addition, he pointed out that ""we have a repressive prison State.
|
A més, va puntualitzar que ""tenim un Estat carcerari, repressor.
|
Font: AINA
|
Transcription is turned on when a small molecule called an inducer binds to the repressor).
|
La transcripció “s’encén” quan una molècula petita, l’inductor, s’uneixi al repressor.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|