The sea could be represented by a piano.
|
El mar podria representar-se amb el piano.
|
Font: MaCoCu
|
Social networks are a new, accessible showcase where teenagers can present and represent themselves.
|
Les xarxes socials suposen un aparador nou i accessible on presentar-se i representar-se a si mateixos.
|
Font: MaCoCu
|
The project specifically revolved around that gesture: of making oneself known as an artist, of presenting and representing oneself in front of a real or imaginary spectator.
|
El projecte es movia precisament entorn d’aquest gest: donar-se a conèixer com a artista, presentar-se i representar-se un mateix davant un espectador real o imaginari.
|
Font: MaCoCu
|
Demographic change is often depicted as a threat.
|
El canvi demogràfic sol representar-se com una amenaça.
|
Font: Europarl
|
The figure of ’Sant Jordi’, with its patronage and meaning, and the fact of being represented in a space like the Cathedral’s nave.
|
La figura de sant Jordi, amb el seu patronatge i significat, i el fet de representar-se en un espai com la nau de la Catedral.
|
Font: MaCoCu
|
This means that any appropriate form of representation using generally available technology will be acceptable, provided that the representation be clear, precise, self-contained, easily accessible, intelligible, durable and objective.
|
Això significa que podran representar-se de qualsevol manera que es consideri adequada, sempre que la representació sigui clara, precisa, completa en si mateixa, fàcilment accessible, intel·ligible, duradora i objectiva.
|
Font: MaCoCu
|
The reaction can be represented like this:
|
La reacció podria representar-se així:
|
Font: NLLB
|
The same kind of drama could also arise in Macedonia, which is home to many Albanians.
|
El mateix tipus de drama podria representar-se també a Macedònia, llar de molts ciutadans d’ètnia albanesa.
|
Font: Europarl
|
The chemical equation can be given as:
|
L’equació química global pot representar-se com:
|
Font: NLLB
|
Can representatives represent themselves ?
|
Els representants poden representar-se ells mateixos?
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|