replà m
- landing (in a staircase)
- ledge | shelf
- plateau
- bench
Resultats de la cerca per a «replà»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Then steps approached the recess. | Aleshores les passes s’acosten al replà. |
| Font: Covost2 | |
| Two neighbours often meet on the landing on the stairs. | Dos veïns es troben sovint al replà de l’escala. |
| Font: MaCoCu | |
| Building with elevator, few neighbors, only two neighbors per floor. | Finca amb ascensor, de pocs veïns, només dos veïns per replà. |
| Font: MaCoCu | |
| The landing was dimly light by a single, bare, low-power light-bulb. | El replà estava il·luminat tènuement per una única bombeta de baixa potència. |
| Font: Covost2 | |
| Blocks east-west, 4 apartments per floor. 3- The correct energy performance of the building. | Blocs est-oest, 4 habitatges per replà. 3- El correcte comportament energètic de l’edifici. |
| Font: MaCoCu | |
| The old men don’t play French bowls on Sundays on the landing of Canta-rana Street anymore. | Els vells ja no juguen a botxes els diumenges al replà del carrer de la Canta-rana. |
| Font: MaCoCu | |
| The price includes a parking space and two storage rooms, one on the same landing and the other in the parking lot. | El preu inclou una plaça d’aparcament i dos trasters, un al mateix replà i l’altre al pàrquing. |
| Font: MaCoCu | |
| The maid and nephew were talking on a stair landing, from which some rooms could be seen. | La criada i el nebot parlaven en un replà de l’escala, des del qual es veien algunes habitacions. |
| Font: Covost2 | |
| Four doors lead from the landing into two bedrooms, a closet, and a small, but functional bathroom. | Al replà hi ha quatre portes que donen accés a dos dormitoris, un armari i un lavabo petit però funcional. |
| Font: Covost2 | |
| The depth of the landing of these stairs | La profunditat del replà d’aquestes escales |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |