Diccionari anglès-català: «reparation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reparation»

anglès → català

reparation n 

  1. reparació f | adob m | adobament m
dret 
  1. indemnització f | reparació f
Exemples d’ús (fonts externes)
An opportunity for symbolical reparation. Una oportunitat per a la reparació simbòlica.
Font: MaCoCu
Reparation and recognition of the victims Reparació i reconeixement de les víctimes
Font: wikimedia
Without justice there can be no reparation. Sense justícia no hi pot haver reparació.
Font: MaCoCu
While these rights to redress and reparation were regarded as referring to claims of individual persons, both the Impunity and Reparation Principles include collectivities as well. Si bé aquests drets es consideraven relacionats amb reivindicacions individuals, tant els principis contra la impunitat com els principis de reparació inclouen també els col·lectius.
Font: MaCoCu
Not until some years later the reparation works started taking place. No va ser fins uns anys després que es van dur a terme els primers treballs de recuperació.
Font: MaCoCu
Reparation is for justice to be done and to know the truth. La reparació és que es faci justícia i tinguem la veritat.
Font: MaCoCu
Restoration and reparation process of antique images, and simulation of image ageing. Processos de restauració i reparació d’imatges antigues, i simulació d’envelliment d’imatges.
Font: MaCoCu
Memory, recognition, reparation, no repetition, is it possible to repair the damage caused? Memòria, reconeixement, reparació, no repetició. És possible reparar els danys causats?
Font: MaCoCu
And enter the administrative record of reparation of damages independent of the sanctioning procedure. I introduïx l’expedient administratiu de reparació de danys independents del procediment sancionador.
Font: Covost2
Reparation comes from knowing the truth of what has happened in all these disappearances. La reparació ve per saber la veritat del que va passar en totes aquestes desaparicions.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0