remote-controlled adj
- teledirigit teledirigida
Resultats de la cerca per a «remote-controlled»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He was reportedly experimenting with remote-controlled detonators. | Suposadament, ell experimentava amb detonadors per control remot. |
| Font: Covost2 | |
| Programme control systems by means of specific signalling and remote-controlled software. | Programar sistemes de control mitjançant softwares específics de senyalització i telecontrol. |
| Font: MaCoCu | |
| Similar remote-controlled greenscreen studios were introduced at a number of local Global newscasts. | Es van introduir estudis per pantalla verda controlats a distància a un bon nombre de telenotícies locals de Global. |
| Font: Covost2 | |
| A suicide bombing, a grenade attack and a remote-controlled explosion - all in one day. | Un atemptat suïcida, un atac amb granades i una explosió controlada a distància - tot el mateix dia. |
| Font: globalvoices | |
| The offsite students in the classes interact with the onsite students through cameras on remote-controlled robots equipped with wheels and a screen. | Els estudiants remots de les classes interactuen amb els companys a través de càmeres sobre robots amb rodes i pantalla dirigides mitjançant control remot. |
| Font: MaCoCu | |
| My interest in science was piqued when I was little (even if I didn’t know it), as my father and I assembled remote controlled planes and flew them every weekend. | El meu interès per la ciència es va despertar quan era petita (encara que no ho sabés aleshores), ja que el meu pare i jo muntàvem avions teledirigits i els fèiem volar tots els caps de setmana. |
| Font: MaCoCu | |
| There is a wide array of cat toys on the market, including remote-controlled mice and toys with timers, which can be set to entertain cats when owners are not at home. | Al mercat hi ha una gran oferta de joguines per a gats, inclosos ratolins teledirigits i joguines amb temporitzador que s’activen en hores predeterminades per entretenir el gat quan el propietari no és a casa. |
| Font: MaCoCu | |
| Remote controlled – No cords or chains! | Control remot: sense cables ni cadenes! |
| Font: HPLT | |
| Unmanned space missions are those using remote-controlled spacecraft. ... | Les missions espacials no tripulades són les que utilitzen naus espacials controlades remotament. |
| Font: NLLB | |
| Various types of special steel and/or tungsten including wolfram are used for remote-controlled missiles, but not depleted uranium. | Per als míssils de control remot s’utilitzen diversos tipus d’acer especial o tungstè, inclòs el wolframi, però no urani empobrit. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |