It is reminiscent of tourist traps of days gone by.
|
És una reminiscència de les trampes turístiques dels dies passats.
|
Font: Covost2
|
The smell and taste is sweet with clear reminiscence to nuts.
|
L’olor i sabor que desprèn és dolç amb reminiscència a nous.
|
Font: MaCoCu
|
The trio’s plumed hats and swords are reminiscent of the Three Musketeers.
|
Els barrets amb plomes i les espases del trio són una reminiscència dels tres mosqueters.
|
Font: Covost2
|
It’s merely a question of reminiscence: seeing without seeing, remembering without being waylaid by meaning.
|
Tan sols és una qüestió de reminiscència: veure sense veure, recordar més enllà del parany del sentit.
|
Font: MaCoCu
|
The title and rich allegory are reminiscent of John Bunyan’s "Pilgrim’s Progress".
|
El títol i la rica al·legoria són una reminiscència de l’obra de John Bunyan, “El progrés del peregrí”.
|
Font: Covost2
|
We have created small illustrations and symbols of naive aesthetics and reminiscent of ethnic and tribal arts.
|
Hem creat unes petites il·lustracions i símbols d’estètica naïf i amb reminiscència a les arts ètniques i tribals.
|
Font: MaCoCu
|
Some ideologies that her works brought into perspective include the emphasis of Racial pride and the reminiscence of African values, such as music and dance.
|
Les seves obres plasmen algunes ideologies com l’orgull racial negre i la reminiscència dels valors africans com la música i la dansa.
|
Font: wikimedia
|
Gothic: duly named for its ornamentation and gothic influence, the decorative style reflects the fashion prominent at the end of the 19thcentury.
|
Gòtica: anomenada així per la seva ornamentació amb reminiscència gòtica, té una decoració pròpia de la moda de finals del segle XIX.
|
Font: MaCoCu
|
On the porous paper, fragments of memories are amplified that force us to sharpen our sensitivity, to peer into the imperceptible and to undertake a journey marked by reminiscence.
|
Sobre el paper porós, s’amplifiquen fragments de memòries que ens obliguen a aguditzar la sensibilitat, a apuntar-nos al que és imperceptible i a emprendre un viatge marcat per la reminiscència.
|
Font: MaCoCu
|
To provide activities which improve memory and favor the reminiscence process of the participants through contact with the art and history of the city and its legacy of physical artifacts and intangible attributes.
|
Proveir activitats que afavoreixin la memòria i els processos de reminiscència dels participants a través del contacte amb l’art i la història de la ciutat i el seu llegat monumental i d’atributs intangibles.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|