Diccionari anglès-català: «remesa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «remesa»

català → anglès

remesa f 

  1. cargo | lading | freight | load | loading | payload | shipment
  2. remission | remitment | remittal | remittance
correus 
  1. shipment | shipping
esports 
  1. remise | remising
Exemples d’ús (fonts externes)
Prematurely delivered a large consignment of helicopters. Van entregar prematurament una gran remesa d’helicòpters.
Font: Covost2
Issue a remittance through Electronic Banking. Emet una remesa a través de la banca electrònica.
Font: MaCoCu
The documentation sent has a: technical project and attached documentation. La documentació remesa consta de: projecte tècnic i documentació annexa.
Font: Covost2
Benidorm approves the sixteenth remittances of aid to companies and the freelancers Benidorm aprova la setzena remesa d’ajudes a empreses i autònoms
Font: MaCoCu
Form 190 (annual remittance of withholdings and prepayments). Model 190 (remesa anual de retencions i ingressos a compte).
Font: MaCoCu
Any communication sent will be incorporated into the information systems of SIR. Qualsevol comunicació remesa quedarà incorporada als sistemes d’informació de SIR.
Font: MaCoCu
The amount of the sixth remittance, which includes 46 references, is 40,500 euros. L’import de la sisena remesa, que inclou 46 referències, és de 40.500 euros.
Font: MaCoCu
The documents sent include the exploitation project, the restoration project and the environmental impact project. La documentació remesa consta de projecte d’explotació, projecte de restauració i estudi d’impacte ambiental.
Font: Covost2
Any communication sent will be incorporated into the information systems of the Catalan Agency of Cultural Heritage. Qualsevol comunicació remesa quedarà incorporada als sistemes d’informació de l’Agència Catalana del Patrimoni Cultural.
Font: MaCoCu
Benidorm concludes the first phase of the ‘Parenthesis Grants’ with the approval of the 6th remittance Benidorm finalitza la primera fase de les ’Ajudes Parèntesi’ amb l’aprovació de la 6a remesa
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0