Three different formats of the remaster were made available.
|
Es van publicar tres formats diferents de la remasterització.
|
Font: Covost2
|
The original uncensored art was restored for the remaster series.
|
L’art original sense censura es va restaurar per a la sèrie de remasterització.
|
Font: Covost2
|
This will make the remaster process run as fast as possible.
|
Això farà que el procés de remasterització vagi el més ràpid possible.
|
Font: mem-lliures
|
Excellent remaster: They really did justice to this recording with the remastering.
|
Excel·lent remasterització: Realment han fet justícia a aquest enregistrament amb la remasterització.
|
Font: AINA
|
George Marino – remastering on 1995 reissue
|
George Marino – remasterització (1995)
|
Font: HPLT
|
As you can see, this remaster brings out a lot of the nuance that was previously hidden.
|
Com podeu veure, aquesta remasterització ressalta molts dels matisos que abans estaven ocults.
|
Font: AINA
|
Fine Remaster By Sony!!!!!!: This looks clean for a older title.
|
Bona remasterització per part de Sony!!!!!!: Això sembla net per a un títol més antic.
|
Font: AINA
|
As for this whole remaster business, honestly it doesn’t make a lick of difference to me.
|
Pel que fa a tot aquest assumpte de la remasterització, sincerament no em fa ni mica de gràcia.
|
Font: AINA
|
What’s up, grotesque apathetics, today I do bring you a high-fidelity remastering for our modulated frequency.
|
Què tal, abúlics esperpèntics, avui sí que els porto una remasterització d’alta fidelitat per a la nostra freqüència modulada.
|
Font: AINA
|
Choose your path to greatness with this definitive remaster to one of the most beloved strategy games of all time.”
|
Emprèn el camí cap a la grandesa amb la remasterització definitiva d’un dels jocs d’estratègia més estimats de la història.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|