Diccionari anglès-català: «remar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «remar»

remar v intr 

nàutica 
  1. to paddle
  2. to row | to scull
Exemples d’ús (fonts externes)
Remar is married and has two children. Remar està casat i té dos fills.
Font: Covost2
Everybody must row with the oars he has. Tothom ha de remar amb els rems que té.
Font: Covost2
You only need to bring one thing from home: the energy to paddle! Només heu de portar alguna cosa de casa: energia per remar!
Font: MaCoCu
Far off in the distance, someone is using a large stick to paddle a canoe. En la distància, algú utilitza un pal gran per remar en una canoa.
Font: Covost2
The crew rowed two-at-a-time, for two hours on, followed by two hours off. Van remar dues a la vegada, durant dues hores, seguides de dues hores de descans.
Font: wikimedia
Its large surface and stability make it possible to paddle up to 12 adults. La seva gran superfície i estabilitat fan que sigui possible remar fins a 12 adults.
Font: MaCoCu
The crew abandoned ship and rowed to safety at the lightship. La tripulació va abandonar el vaixell i van remar cap a la seguretat del vaixell far.
Font: Covost2
Sea chests were placed on top of the decking to use when rowing. Es van col·locar baguls mariners a la part superior de la coberta per usar-los en remar.
Font: Covost2
A man wearing yellow and white uses oars to row his red boat in the water. Un home de groc i blanc fa servir rems per remar a la seva barca vermella dins l’aigua.
Font: Covost2
When the sun is warm enough, I rent a kayak to roam those bright turquoise waters. Quan el sol ja escalfa prou, llogo un caiac per remar per aquestes aigües d’un color turquesa intens.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0