Diccionari anglès-català: «relentlessly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «relentlessly»

anglès → català

relentlessly adv 

  1. implacablement | inexorablement
  2. incansablement | sense descans | sense treva | sense parar | sense afluixar | sense defallir
Exemples d’ús (fonts externes)
The kitten mewed relentlessly at the top of the stairs. El gatet miolava sense parar des de dalt de tot de l’escala.
Font: Covost2
According to both historical and mythological sources, the flooding continued relentlessly. Segons les fonts històriques i mitològiques, la inundació va continuar implacablement.
Font: wikimedia
Encouraging relentlessly the day to day, not failing at a single meeting. Animant, impulsant el dia a dia, no fallant a una sola reunió.
Font: MaCoCu
We are working relentlessly to bring this technology to the next level. Estem treballant per portar aquesta tecnologia al següent nivell.
Font: TedTalks
The confrontation between family profession and artistic practice relentlessly pervades his trajectory. La confrontació entre l’ofici familiar i la pràctica artística recorre la seva trajectòria sense descans.
Font: MaCoCu
Over the reeds that grew on both sides, hundreds of birds were singing relentlessly. Al damunt dels joncs que creixien a banda i banda, centenars d’ocells cantaven sense descans.
Font: Covost2
Or can men dedicated to relentlessly examining, in Nietzsche’s language, those "deadly truths," flourish freely? O els homes dedicats a examinar implacablement, en la llengua de Nietzsche, aquestes "veritats mortals", poden florir lliurement?
Font: wikimedia
These must be fought relentlessly. És necessari combatre’ls sense descans.
Font: Europarl
In how life, which does not stop and push us relentlessly, leaves a trail of memories along its way. En com la vida, que no s’atura i ens empeny sense treva, al seu camí hi deixa un rastre de records.
Font: MaCoCu
We will pursue our efforts relentlessly. Continuarem els nostres esforços sense descans.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0