Diccionari anglès-català: «relegació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «relegació»

català → anglès

relegació f 

  1. relegating | relegation
Exemples d’ús (fonts externes)
The move paid immediate dividends and relegation was avoided comfortably. El moviment va pagar dividends immediatament i es va evitar la relegació tranquil·lament.
Font: Covost2
Promotion and relegation rules are the same as in this higher level. Les normes de promoció i relegació són les mateixes que les del nivell superior.
Font: Covost2
In North America, a similar league system exists, but without promotion or relegation. A Amèrica del Nord, existeix un sistema de lliga similar, però sense ascens ni relegació.
Font: Covost2
The "test match" system was abandoned and replaced with automatic relegation. El sistema de "partit de prova" es va abandonar i va ser substituït amb relegació automàtica.
Font: Covost2
The first is the relegation of the written word, a matter already referred to as important. El primer és la relegació de la paraula escrita, assumpte ja esmentat com a important.
Font: Europarl
This is the antithesis of segregation and removal of the strange or different to special reservations. És el contrari de segregació i relegació del cas estrany, el diferent, a reserves especials.
Font: Europarl
The edict ordered the relegation (relegatio) of a poet L’edicte ordenava la relegació d’un poeta
Font: AINA
Once again, the play-offs were all about relegation. Un cop més, els play-offs es tractaven de la relegació.
Font: AINA
Societal pressures and the historic relegation of native languages — not only in Colombia, but throughout Latin America — have discouraged many from maintaining their mother tongues, but young people are leading a revival of sorts, advocating their language and culture through the use of easy-to-use digital tools and web platforms. La pressió social i la relegació històrica de les llengües natives (no només a Colòmbia, sinó a tota Llatinoamèrica) han descoratjat a molts de conservar les seves llengües maternes, però els joves estan liderant una mena de ressorgiment, defensant la seva llengua i la seva cultura mitjançant eines digitals simples i plataformes web.
Font: globalvoices
Hitler at a rally in Czechoslovakia after the relegation of the Sudetenland to Germany, 1939 Hitler en un míting a Txecoslovàquia després de la relegació dels Sudets a Alemanya, 1939
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0