Diccionari anglès-català: «relapse»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «relapse»

anglès → català

relapse n 

  1. recaiguda f
medicina 
  1. recaiguda f | recidiva f
patologia 
  1. recidiva f | recurrència f

to relapse v intr 

  1. recaure
  2. empitjorar | agreujar-se v intr_pron | engrevir-se v intr_pron

relapse into crime n 

dret 
  1. recidiva f | reincidència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Relapse is worse than disease. La recaiguda és pitjor que la malaltia.
Font: Covost2
A new indicator for breast cancer relapse identified Identificat un nou indicador de recaiguda en càncer de mama
Font: MaCoCu
Your future connection with Britain, whom you can neither love nor honor, will be forced and unnatural, and being formed only on the plan of present convenience, will in a little time fall into a relapse more wretched than the first. La vostra unió en el futur amb Bretanya, a qui no podeu estimar ni honorar, serà forçada i antinatural, i, essent constituïda tan sols sobre el pla de la conveniència present, d’ací a poc temps tindrà una recaiguda més dissortada que la primera.
Font: riurau-editors
She recovered again briefly, but then suffered another relapse. Es va tornar a recuperar breument, però després va patir una altra recaiguda.
Font: Covost2
Solid tumours with poor prognosis in relapse: precision therapies. Tumors sòlids de mal pronòstic en recaiguda: teràpies de precisió.
Font: MaCoCu
Psychosocial and psychological interventions reduce relapse risk in schizophrenia Les intervencions psicològiques i psicosocials redueixen el risc de recaigudes en l’esquizofrènia
Font: MaCoCu
Scientists unravel the key to colon cancer relapse after chemotherapy Revelen la clau de la reaparició del càncer de còlon després de la quimioteràpia
Font: MaCoCu
These persistent cells are responsible for cancer relapse after treatment. Les cèl·lules persistents són responsables de la reaparició de la malaltia després del tractament.
Font: MaCoCu
The transplant was repeated a year later after a leukemia relapse. El trasplantament es va repetir un any més tard després de la recaiguda de la leucèmia.
Font: Covost2
Treatment with intravenous immunoglobulin usually resolves the anemia although relapse can occur. El tractament amb immunoglobulina intravenosa sol posar remei a l’anèmia, tot i que es pot produir una recaiguda.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0