to reinstate v tr
- restaurar | restablir | reinstaurar | restituir | rehabilitar
Resultats de la cerca per a «reinstate»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In all cases, we reinstate editing privileges (in full or in part) at our sole discretion, and we may choose not to reinstate an expired account for any reason. | En tot cas, la restitució dels privilegis d’edició (totals o parcials) és una decisió discrecional, i podem optar a no restituir un compte caducat pels motius que sigui. |
| Font: MaCoCu | |
| He must reinstate the Constitution. | Ha de restablir la Constitució. |
| Font: Europarl | |
| It is indeed necessary to reinstate that sense of complexity that modernity has destroyed with its obsession for specificity. | Cal, en certa manera, reconstruir el sentit de complexitat que la modernitat va destruir amb l’obsessió per l’especificitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Former editors, whether they timed out due to inactivity, resigned, or were removed, should submit an account reinstate form. | Els antics editors, als quals els ha caducat el compte d’editor per inactivitat, per una suspensió o que hi havien renunciat, han d’emplenar el formulari de reactivació de compte. |
| Font: MaCoCu | |
| I think we should reinstate this budget line. | Crec que hem de restablir aquesta línia pressupostària. |
| Font: Europarl | |
| Monument dedicated to the defenders of the Second Republic in the Spanish Civil War and to all those who helped reinstate democracy and freedom. | Monument dedicat als defensors de la II República i a tothom qui feu possible la recuperació de la democràcia i la llibertat. |
| Font: MaCoCu | |
| I want it to reinstate the Human Rights Commission. | Vull que restableixi la Comissió de Drets Humans. |
| Font: Europarl | |
| That enabled ordinary decent people to reinstate respectable values. | Això va permetre a les persones corrents decents restablir uns valors dignes de respecte. |
| Font: Europarl | |
| The Reinstate programme of “la Caixa” Banking Foundation offers inmates the opportunity to build a different future and fully integrate into society through personalized itineraries. | El programa Reincorpora de la Fundació Bancària “la Caixa” ofereix als interns l’oportunitat de construir-se un futur diferent i plenament integrat en la societat a través d’itineraris personalitzats. |
| Font: MaCoCu | |
| Our rapporteur proposes to reinstate them, and she is right. | La nostra ponent proposa restablir-los i té raó. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |