Enjoy a perfect culinary experience with regionally inspired ingredients
|
Gaudeix d’una experiència culinària perfecta amb ingredients d’inspiració regional
|
Font: MaCoCu
|
New workflows are necessary and these can now operate trans-regionally (Williams, In Press).
|
Els nous fluxos de treball són necessaris i ara poden funcionar transregionalment (William, en premsa).
|
Font: MaCoCu
|
• Comparison of the material content of regionally developed rights among themselves and with the material scope.
|
Comparativa del contingut material dels drets desenvolupats regionalment entre ells i amb l’àmbit material.
|
Font: MaCoCu
|
We will debate about the challenges and opportunities related to existing and emerging risks, both locally and regionally.
|
Conversarem sobre els desafiaments i les oportunitats relacionades amb els riscos existents i emergents, tant a escala local com regional.
|
Font: MaCoCu
|
In some cases decisions are also taken regionally.
|
En alguns casos, les decisions també es prenen a escala regional.
|
Font: Europarl
|
Demonstrate that they have understood the role and functions of today’s large international organisations, both globally and regionally, in the political and economic spheres.
|
Demostrar que ha assimilat el paper i les funcions de les grans organitzacions internacionals actuals, tant d’abast universal com regional, en l’àmbit polític i econòmic.
|
Font: MaCoCu
|
Its disproportionate use of water and land is responsible for the endangerment of countless species and the disruption of ecosystems, both regionally and globally.
|
L’ús desproporcionat d’aigua i territori que ocasiona és el responsable que innombrables espècies estiguen en perill d’extinció, a més de l’alteració dels ecosistemes, tant a escala regional com mundial.
|
Font: MaCoCu
|
Blameless, regionally-produced products, too, are no longer selling.
|
Els irreprotxables productes regionals ja tampoc es venen.
|
Font: Europarl
|
We are calling for the statistics to be regionally based.
|
Reclamem la regionalització de les estadístiques.
|
Font: Europarl
|
Action is any typical or special activity that ambassadors lead regionally such as:
|
L’acció és qualsevol activitat típica o especial que els ambaixadors lideren de forma regional, com ara:
|
Font: mem-lliures
|
Mostra més exemples
|