Diccionari anglès-català: «regiment»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «regiment»

regiment n

militar

Exemples d’ús (fonts externes)

65th Infantry Regiment (United States)	65è Regiment d’Infanteria (Estats Units)
Font: wikimedia
A reserve regiment remained in Calgary.	Un regiment de reserva va romandre a Calgary.
Font: Covost2
The regiment wore Croatian Home Guard uniforms.	El regiment portava uniformes de la Guàrdia Nacional Croata.
Font: Covost2
The regiment was awarded the following battle honours.	El regiment va rebre els honors de batalla següents.
Font: Covost2
Two of Livingston’s brothers served in the regiment.	Dos dels germans de Livingston van servir en el regiment.
Font: Covost2
A lieutenant-colonel commanded the regiment in battle.	Un tinent coronel va dirigir el regiment durant la batalla.
Font: Covost2
The regiment had seven Medal of Honor recipients.	El regiment va tenir set guardonats amb la Medalla d’Honor.
Font: Covost2
The regiment lost two men wounded in this action.	El regiment va perdre dos homes ferits en aquesta acció.
Font: Covost2
Moreover, volunteer corps were also attached to each regiment.	A més, també es van adjuntar cossos de voluntaris a cada regiment.
Font: Covost2
He served many years with his regiment in India.	Serví molts anys amb el seu regiment a l’Índia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

militar

Exemples d’ús (fonts externes)

65th Infantry Regiment (United States)	65è Regiment d’Infanteria (Estats Units)
Font: wikimedia
One of his duties was equipping the new regiment, including choosing the regiment’s uniform.	Una de les seves funcions era equipar el nou regiment, inclosa l’elecció de l’uniforme del regiment.
Font: Covost2
A reserve regiment remained in Calgary.	Un regiment de reserva va romandre a Calgary.
Font: Covost2
The regiment was awarded the following battle honours.	El regiment va rebre els honors de batalla següents.
Font: Covost2
He served many years with his regiment in India.	Serví molts anys amb el seu regiment a l’Índia.
Font: Covost2
The regiment wore Croatian Home Guard uniforms.	El regiment portava uniformes de la Guàrdia Nacional Croata.
Font: Covost2
After his return, he was given the command over a dragoon regiment.	En tornar, li van encarregar un regiment de dracs.
Font: Covost2
The two Catalan translations of Arnald’s ‘Regimen of Health’	Les dues traduccions catalanes del ’Regiment de sanitat’ d’Arnau
Font: MaCoCu
The regiment lost two men wounded in this action.	El regiment va perdre dos homes ferits en aquesta acció.
Font: Covost2
Other Squadrons of the regiment served there and in Cyprus.	Altres esquadrons del regiment van servir allà i a Xipre.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z