The interior design was fully re-done.
|
El disseny interior estava totalment refet.
|
Font: Covost2
|
This big manor house was rebuilt in the 17th century.
|
Aquest gran casal va ser refet al segle XVII.
|
Font: MaCoCu
|
How many people have rebuilt their lives after being at Arrels?
|
Quantes persones han refet la seva vida després de passar per Arrels?
|
Font: MaCoCu
|
Years later, Mat has been released from prison and has rebuilt his life.
|
Anys després, Mat ha sortit de la presó i ha refet la seva vida.
|
Font: MaCoCu
|
Only one side of the old complex has been renovated, making a small house within the old setting.
|
Només ha estat refet un costat de l’antic conjunt, fent una caseta dins l’àmbit antic.
|
Font: Covost2
|
It was blown up during the Spanish Civil War (1936-1939) and rebuilt in the 1950s-1960s.
|
Va ser dinamitat durant la Guerra Civil de 1936-1939 i refet durant els anys 1950-1960.
|
Font: MaCoCu
|
The Teatre Principal, built at the end of the nineteenth century and rebuilt in the early twentieth century, is located…
|
El Teatre Principal, alçat a finals del segle XIX i refet a inicis del segle XX, s’ubica al passeig d’en…
|
Font: MaCoCu
|
After repairs, performances were resumed in 1952, but a fire destroyed the theatre in 1980.
|
Un cop refet, el 1952 es van reprendre les representacions, però el 1980 el teatre va quedar destruït per un incendi.
|
Font: MaCoCu
|
Robert, Ethel has rebuilt her life.
|
- Què? Robert, l’Ethel ha refet la seva vida.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Its entrance was remade in 1776 by the Mallorcan sculptor Miquel Tomàs, who decorated it with rocaille and a bust of James the Apostle.
|
El portal va ser refet el 1776 per l’escultor mallorquí Miquel Tomàs, que el va decorar amb peces de rocalla i un bust de Sant Jaume Apòstol.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|