Diccionari anglès-català: «reescalfar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reescalfar-se»

català → anglès (1 resultat)

reescalfar-se v intr_pron 

  1. to reheat v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
The solidified gel melts when reheated to 90-100 C El gel solidificat es fon en reescalfar-se a 90-100 °C
Font: AINA
When reheated in the microwave, this dish tends to get a rubbery consistency. En reescalfar-se al microones, aquest platet tendeix a adquirir una consistència gomosa.
Font: AINA
In some cases, this range of products only requires regeneration, that is, frying or reheating in a conventional or microwave oven. Aquesta gamma de productes només requereixen, en alguns casos, una regeneració, és a dir fregir-se o reescalfar-se en un forn convencional o microones.
Font: AINA
These are machines which have to be light because they are carried by people; they cannot be hot, to avoid burning the user; and they have to be multi-positional - in other words they have to work when upside down. Es tracta de màquines que han de ser de poc pes perquè han de ser transportades per persones; no poden reescalfar-se, per a evitar que es cremi el que les usa; i han de ser susceptibles d’ús en diverses posicions, la qual cosa vol dir que han de treballar quan estiguin boca avall.
Font: Europarl
Other oils can be heated, cooled and reheated without degrading too much Altres olis es poden escalfar, refredar i reescalfar sense degradar-se massa
Font: AINA
No nation ought to be without a debt. Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
Font: riurau-editors
That it is the interest of America to be separated from Britain. Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya.
Font: riurau-editors
The right circumstances and also the right timing are very important in the rewarming of these relations. Les condicions adequades i el moment correcte revesteixen igualment una gran importància per a reescalfar aquestes relacions.
Font: Europarl
Avoid reheating food more than once. Eviti reescalfar el menjar més d’una vegada.
Font: NLLB
Reheat the pure fennel with low heat. Reescalfar el fonoll pur a foc lent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0