The right circumstances and also the right timing are very important in the rewarming of these relations.
|
Les condicions adequades i el moment correcte revesteixen igualment una gran importància per a reescalfar aquestes relacions.
|
Font: Europarl
|
Avoid reheating food more than once.
|
Eviti reescalfar el menjar més d’una vegada.
|
Font: NLLB
|
Reheat the pure fennel with low heat.
|
Reescalfar el fonoll pur a foc lent.
|
Font: AINA
|
4/ Timely ’reheat’ or ’reduce heat’.
|
4/ Reescalfar o reduir la calor a temps.
|
Font: AINA
|
And what’s the problem with reheating vegetables?
|
I quin és el problema de reescalfar les verdures?
|
Font: AINA
|
Reheating the dish and storing it in the refrigerator
|
Reescalfar el plat i guardar-lo a la nevera
|
Font: AINA
|
Let me reheat the food, then I’ll celebrate your birthday.
|
Deixa’m reescalfar el menjar i després celebraré el teu aniversari.
|
Font: AINA
|
If that happens, you need to reheat with sufficient time and temperature.
|
Si això passa, cal reescalfar amb temps i temperatura suficients.
|
Font: AINA
|
It is rare to cook the kind of food that can be reheated repeatedly.
|
És rar cuinar el tipus d’aliment que es pot reescalfar repetidament.
|
Font: AINA
|
Other oils can be heated, cooled and reheated without degrading too much
|
Altres olis es poden escalfar, refredar i reescalfar sense degradar-se massa
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|