Diccionari anglès-català: «reducte»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reducte»

català → anglès

reducte m 

  1. citadel | stronghold
  2. den | lair
  3. redoubt
militar 
  1. fastness | stronghold

reducte de resistència m 

  1. pocket of resistance
Exemples d’ús (fonts externes)
The Americans responded by charging with their bayonets towards the redoubt. Els americans van respondre carregant amb les seves baionetes cap al reducte.
Font: Covost2
We analyse what seemed to be the last stronghold of human creativity. Analitzem el que semblava ser l’últim reducte de la creativitat humana. Narratives
Font: MaCoCu
These stone buildings connected the advanced battery to the main redoubt. Aquests edificis de pedra van connectar la bateria avançada amb el reducte principal.
Font: Covost2
The remains of a redoubt and batteries are still visible on the peak. Encara són visibles en el cim les restes d’un reducte i les bateries.
Font: Covost2
The Pallars Sobirà, the last stronghold of the most pristine and alpine Pyrenees in Catalonia. El Pallars Sobirà, l’últim reducte del Pirineu més verge i alpí de Catalunya.
Font: MaCoCu
We analyse what seemed to be the last stronghold of human creativity. Science Sandra Álvaro Analitzem el que semblava ser l’últim reducte de la creativitat humana. Ciència Sandra Álvaro
Font: MaCoCu
Human creativity was, like the village of Asterix, that little stronghold that the technological empire would be unable to dominate. La creativitat humana era, com el poblet d’Astèrix, aquell petit reducte que l’imperi tecnològic no podria subjugar.
Font: MaCoCu
They currently constitute an enclave for the flora and fauna that existed in l’Albufera. Actualment, constituïxen un reducte de la flora i de la fauna que va haver-hi a l’Albufera.
Font: MaCoCu
Conquered in 1153, after the fall of Lleida and Tortosa, it was the last stronghold of the reconquest in Catalonia. Conquerida el 1153, després de caure Lleida i Tortosa, va ser l’últim reducte de la reconquesta a Catalunya.
Font: MaCoCu
What seems to be the last bastion of truth in front of the massive hordes of manipulated images and messages that we consume daily. El que sembla ser l’últim reducte de veracitat davant la massiva oferta d’imatges i missatges manipulats que consumim cada dia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0