Diccionari anglès-català: «recular»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recular»

català → anglès

recular v tr 

  1. to postpone | [formal] to adjourn | to recess | to delay | to stave off | [separable] to put off | [separable] to put back

recular v intr 

  1. to recede
  2. to back
  3. to cringe | to flinch | to funk | to quail | to recoil | to shrink | to squinch | to wince
Exemples d’ús (fonts externes)
So I had to backpedal a little. Havia de recular una mica.
Font: TedTalks
They receded in illimitable vistas in every direction. Van recular en vistes il·limitables en totes direccions.
Font: Covost2
Historically, a beach was revealed when the water receded. Històricament, va aparèixer una platja quan l’aigua va recular.
Font: Covost2
The captain called for volunteers, and leading the attack, again drove them back. El capità va demanar voluntaris i, liderant l’atac, va fer-los recular altre cop.
Font: Covost2
We need to fend off the Russians. Hem de fer recular els russos.
Font: OpenSubtitiles
On the other hand, rents for real estate assets declined across the board throughout 2020 as a result of the pandemic. D’altra banda, les rendes dels actius immobiliaris van recular de forma generalitzada al llarg del 2020, a conseqüència de la crisi sanitària.
Font: MaCoCu
So, we could go backwards in time? - Així que podem recular en el temps?
Font: OpenSubtitiles
For the descent back down a few meters, to search for a track that goes to the eastern slopes of the mountain. Per baixar haurem de recular uns pocs metres, per trobar una pista que va a buscar els vessants de llevant de la muntanya.
Font: MaCoCu
This, at least, offers us a reason for hope when faced with the pain of seeing images in Europe that take us back to the worst of the 20th century. Un motiu per a l’esperança davant el dolor que genera veure imatges a Europa que ens fan recular al pitjor del segle XX.
Font: MaCoCu
The Commission was right not to give way. La Comissió va tenir raó a no recular.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0