Diccionari anglès-català: «recrimination»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recrimination»

anglès → català

recrimination n 

  1. recriminació f
Exemples d’ús (fonts externes)
Here is a radio-friendly record about anger, recrimination, and loss. Es tracta d’un disc molt radiofònic sobre la ira, la recriminació i la pèrdua.
Font: Covost2
This is not a time for recrimination or finger-pointing. No és moment de recriminacions ni d’assenyalar amb el dit.
Font: Europarl
What is the environment that creates this culture of death and murderous recrimination? Quin és l’entorn que crea aquesta cultura de mort i represàlies assassines?
Font: Europarl
Tender glances are replaced by phases of mutual recrimination. Les mirades tendres són substituïdes per fases de recriminació mútua.
Font: AINA
But the European political process has shown that these disagreements can be resolved amicably without resulting in malice or recrimination. Però el procés polític europeu ha demostrat que aquests desacords poden resoldre’s amistosament, sense que derivin en la malícia ni en la recriminació.
Font: Europarl
An additional teacher wishes to remain anonymous because of possible recrimination. El mestre esmentat ha volgut mantenir l’anonimat, per por a possibles represàlies.
Font: NLLB
It would be disastrous if we were left with the politics of retribution and recrimination where we could move towards common European standards. Seria desastrós que ens quedéssim amb la política de retribució i recriminació, quan podríem passar a tenir uns criteris europeus comuns.
Font: Europarl
Had he done so, we would have saved ourselves a great deal of recrimination, upset and misunderstanding both before and during this debate. Si ho hagués fet, ens hauríem estalviat moltes recriminacions, empipaments i dolents entesos, tant abans com durant aquest debat.
Font: Europarl
Amidst the atmosphere of recrimination, few will risk asking, “What was the cost?” En plena atmosfera de recriminació pocs s’arriscaran a demanar: “quin va ser el cost?”
Font: NLLB
These likeable characters, faced with the recrimination of the teacher, accept their condition with resignation. Aquests simpàtics personatges davant de la recriminació del docent accepten la seva condició amb resignació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0