Diccionari anglès-català: «reconèixer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reconèixer»

català → anglès

reconèixer v tr 

  1. [UK] to recognise | [US] to recognize | to acknowledge | [US] to realize | [UK] to realise | [archaic] to agnize
  2. to know
  3. to spot | [US] to recognize | [UK] to recognise | to distinguish | to discern | [separable] to pick out | [separable] to make out
  4. to warrant
  5. to acknowledge | to admit
  6. to confess | to fink | to squeal
  7. to examine | to see
reconèixer (un territori) 
  1. to survey (a region)
reconèixer (alguna cosa a algú) 
  1. to accredit (someone) | to credit (someone with something)
militar 
  1. to scout | [US] to reconnoiter | [UK] to reconnoitre
Exemples d’ús (fonts externes)
Kings they had none, and it was held sinful to acknowledge any being under that title but the Lords of Hosts. De reis, no en tenien cap, i es considerava pecat reconèixer cap ésser amb aquest títol fora del Senyor dels Exèrcits.
Font: riurau-editors
Specific Competences: a) To recognize political actors’ behaviour (E5) b) To recognize contemporary political theories (E8) c) To recognize the historical dimension of social and political processes (E9) d) To recognize international politics (E15) 3. Competències específiques: a) Reconèixer el comportament dels actors polítics (I5) b) Reconèixer les teories polítiques contemporànies (I8) c) Reconèixer la dimensió històrica dels processos polítics i socials (I9) d) Reconèixer la política internacional (I15) 3.
Font: MaCoCu
Is it possible to recognize an entrepreneur? És possible reconèixer un emprenedor?
Font: MaCoCu
He also acknowledged the Pragmatic Sanction. També va reconèixer la sanció pragmàtica.
Font: Covost2
They also recognized the Romanian nationality. També van reconèixer la nacionalitat romana.
Font: Covost2
FBUJI44 - Recognise and value giftedness FBUJI44 - Reconèixer i valorar la superdotació.
Font: MaCoCu
To recognize and respect human diversity. Reconèixer i respectar la diversitat humana.
Font: MaCoCu
To recognise and reward excellence in the sector. Reconéixer i premiar l’excel·lència del sector.
Font: MaCoCu
CE5: Recognise the main tourist agents. CE5: Reconèixer els agents turístics principals.
Font: MaCoCu
You need to recognize what you don’t know Has de reconèixer el que no saps
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0