Recidivism in the commission of minor offenses.
|
Reincidir en la comissió d’infraccions lleus.
|
Font: MaCoCu
|
Many studies have shown significant decreases in recidivism.
|
Molts estudis han demostrat una disminució significativa de la reincidència.
|
Font: Covost2
|
Recidivism or reiteration of acts leading to minor offenses.
|
La reincidència o reiteració d’actes que donin lloc a infraccions lleus.
|
Font: Covost2
|
This recidivism will be the reason for opening a disciplinary file.
|
Aquesta reincidència serà motiu d’obertura d’expedient disciplinari. 4.
|
Font: MaCoCu
|
In case of recidivism, the students involved will suspend the subject.
|
En cas de reincidència, els estudiants implicats suspendran l’assignatura.
|
Font: MaCoCu
|
The feeling of impunity was even greater when Sentence 481/2017 of 28 June excluded the possibility of charging those who commit such crimes with multiple recidivism.
|
I més gran va ser la sensació d’impunitat quan la Sentència 481/2017 de 28 de juny va excloure la possibilitat d’aplicar la múltiple reincidència als autors d’aquests actes.
|
Font: MaCoCu
|
But recidivism is not escaping!
|
Però la reincidència no és escapar-se.
|
Font: AINA
|
000) in case of recidivism.
|
000) en cas de reincidència.
|
Font: AINA
|
Running training programmes in prisons can alleviate this problem, thereby also reducing the risk of recidivism.
|
La posada en pràctica de programes de formació en els centres penitenciaris pot reduir aquest problema i, per tant, també el risc de reincidència.
|
Font: Europarl
|
Recidivism is always just around the corner.
|
La reincidència està sempre a tocar.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|