Diccionari anglès-català: «recalar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recalar»

català → anglès

recalar v tr 

nàutica militar 
  1. to lower | [separable] to bring down | [separable] to haul down | to strike
Exemples d’ús (fonts externes)
After weakening, it made landfall on the Yucatán Peninsula, destroying several houses. Va recalar sobre la Península de Yucatán després d’haver-se debilitat i on va deixar diverses cases arrasades.
Font: wikimedia
The striker joined the Levante club in the summer of 2020 from CD Tenerife, where he was on loan from Real Madrid. El davanter va recalar en l’entitat llevantinista a l’estiu de 2020 procedent del CD Tenerife, on va estar cedit per part del Real Madrid.
Font: MaCoCu
Real Betis Balompié was interested in his services and, in the winter market of 2016, he joined the Betis club on loan. El Real Betis Balompié es va interessar pels seus serveis i, en el mercat hivernal de 2016, el jugador va recalar en el club bètic en qualitat de cedit.
Font: MaCoCu
Ramon Llull ended up in Montpellier on several occasions to visit Jaime II, King of Mallorca, Count of Roussillon and Cerdanya and lord of Montpellier, who had his residence in this city. Ramon Llull va recalar a Montpeller en diverses ocasions per visitar Jaume II, rei de Mallorca, comte del Rosselló i la Cerdanya i senyor de Montpeller, que tenia en aquesta ciutat la seva residència habitual.
Font: MaCoCu
Would you like to stop at Parque Independencia? Li agradaria recalar al Parc Independència?
Font: AINA
Lopez Vallejo could join the Betic team. López Vallejo podria recalar al conjunt bètic.
Font: AINA
It could even end up in the continental team. Fins i tot podria recalar a l’equip continental.
Font: AINA
The City striker could join Atletico. El davanter del City podria recalar a l’Atlètic.
Font: AINA
He ended up in Montevideo and then in Buenos Aires. Va recalar a Montevideo i després a Buenos Aires.
Font: AINA
He then returned to Argentina and landed in Boca. Després va tornar a l’Argentina i va recalar a Boca.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0