Diccionari anglès-català: «recés»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «recés»

català → anglès

recés m 

  1. privacy | privateness | seclusion
  2. retirement | retreat | reclusion
anatomia 
  1. recess

recés espiritual m 

  1. spiritual retreat

recés epitimpànic m 

anatomia 
  1. attic | epitympanic area | epitympanic recess | epitympanum
Exemples d’ús (fonts externes)
A haven of peace where you can find delicious food and a heavenly atmosphere? Un recés de pau amb menjar deliciós i un ambient paradisíac?
Font: MaCoCu
This small natural harbor gave shelter to fishermen’s boats. Aquest petit port natural donava recés a les barques dels pescadors.
Font: MaCoCu
Since it was built, every president has made use of the retreat. Des que es va construir, tots els presidents han utilitzat aquest recés.
Font: Covost2
The teeth have a material part ("external projection") and a space ("internal recess"). Les dents tenen una part material ("projecció exterior") i un espai ("recés intern").
Font: wikimedia
The house becomes a large porch, a covered and ventilated alcove open to the landscape. La casa esdevé un ampli porxo, un recés cobert i ventilat obert al paisatge.
Font: MaCoCu
These spaces make up an important retreat for wetland migratory and winter-hunter birds. Aquests espais configuren un important recés per a ocells d’aiguamoll, tant nidificants com migradors i hivernants.
Font: MaCoCu
It offers a vacation retreat based on a nature immersive experience and a great deal of privacy. Possibilita un recés vacacional basat en una experiència de total immersió en la naturalesa i una gran privacitat.
Font: MaCoCu
Obviously, the word “recession” has negative connotations today, though it really just means a time of receding. Òbviament, la paraula “recessió” té avui dia connotacions negatives, tot i que realment només vol dir moment de recés.
Font: MaCoCu
The Casa de Recés is a temporary home for young women who find themselves in highly vulnerable situations. La Casa de Recés és un centre residencial d’acollida temporal per a dones joves que estan en situació d’alta vulnerabilitat.
Font: MaCoCu
Well known as „Green Island“, Menorca is an oasis of calm with an invaluable and natural value: an environmental treasure in pure condition. Coneguda com l’illa verda, Menorca és un recés de pau d’un valor natural i històric incalculable. Un tresor mediambiental en estat pur.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0