to reassess v tr
- reavaluar
Resultats de la cerca per a «reassess»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Surely, after this international effort to save our populations, governments will have to reassess their priorities. | Segurament, després d’aquest esforç internacional per salvar les nostres poblacions, els governs hauran de tornar a avaluar les seves prioritats. |
| Font: MaCoCu | |
| After the March elections the Commission will reassess the situation. | Després de les eleccions de març, la Comissió tornarà a avaluar la situació. |
| Font: Europarl | |
| Furthermore, if you have previously submitted this model, it is necessary to reassess whether you should submit the model again in accordance with the regulations in force. | A més, si has presentat anteriorment aquest model, és necessari analitzar si has de tornar a fer-ho d’acord amb la normativa vigent. |
| Font: MaCoCu | |
| It may ultimately be good for Spain too, by forcing its government and the rest of political forces to reassess the foundations of the regime installed in 1978. | També pot acabar sent bo per a Espanya, perquè obligaria el seu govern i les altres forces polítiques a repensar els fonaments del règim establert el 1978. |
| Font: MaCoCu | |
| The wish of the committee is that we should reassess this issue. | El desig de la comissió és que tornem a analitzar aquest tema. |
| Font: Europarl | |
| We shall reassess it, but everything depends on the added value it provides. | Tornarem a estudiar-la, però tot depèn del valor afegit que proporcioni. |
| Font: Europarl | |
| I believe that we need to reassess our dialogue on human rights more generally. | Crec que hem de reconsiderar el nostre diàleg sobre drets humans d’una forma més general. |
| Font: Europarl | |
| It is therefore desirable for the Commission to reassess its position in unambiguous terms. | Per tant, és convenient que la Comissió reconsideri la seva posició en termes inequívocs. |
| Font: Europarl | |
| I believe the European Union must reassess its position in helping those suffering acute hardship. | Crec que la Unió Europea ha de reconsiderar la seva posició per a ajudar als que són víctimes d’enormes privacions en l’actualitat. |
| Font: Europarl | |
| We are therefore hopeful that the Americans will reassess their relationship with their European partners. | Per tant, esperem que els Estats Units tornin a replantejar la relació amb els seus aliats europeus. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |