Diccionari anglès-català: «reassert»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «reassert»

anglès → català

to reassert v tr 

  1. reafirmar | reiterar
Exemples d’ús (fonts externes)
Your need to reiterate, to reassert your power, your privilege, because it erodes. La teva necessitat de reiterar, de refermar el teu poder, el teu privilegi, perquè es debilita.
Font: MaCoCu
To develop new research projects, generate knowledge and reassert the leadership role of nurses. Vision Desenvolupar nous projectes de recerca, generar coneixement i reafirmar el lideratge infermer. Visió
Font: MaCoCu
Then he began to wriggle a little, reassert himself. Llavors ha començat a bellugar-se una mica, reafirmant-se ell mateix.
Font: OpenSubtitiles
You must reassert your role as the guardian of Europe’s interests. Deu vostè reafirmar el seu paper com a guardià dels interessos d’Europa.
Font: Europarl
We reassert their right to defend themselves and to remain themselves. Reafirmem el seu dret a defensar-se i a continuar sent el que són.
Font: Europarl
As the Greek disaster obliges more and more Europeans to have serious doubts about EU policy, the mounting desire to reassert national sovereignty faces the obstacle of left-right stereotypes. A mesura que el desastre grec obliga cada vegada més els europeus a tenir seriosos dubtes sobre la política de la UE, el desig de reafirmar la sobirania nacional s’enfronta a l’obstacle dels estereotips d’esquerra-dreta.
Font: MaCoCu
Once again, we are going to reassert our commitment to the peace process! Una vegada més afirmarem la nostra adhesió al procés de pau!
Font: Europarl
It took determined international action to open the way for politics to reassert its primacy. Va ser necessària una determinada acció internacional que obrís el camí a la política per a poder assegurar la seva funció primordial.
Font: Europarl
We have already assumed this responsibility and I hope we will reassert it tomorrow at the vote. Ja hem assumit aquesta responsabilitat i espero que la reafirmem demà durant la votació.
Font: Europarl
On the contrary, we must reassert the commitment undertaken towards them during the recent ACP-EU Joint Assembly. Per contra, hem de reafirmar els compromisos assumits recentment respecte a ells en l’Assemblea Paritària UE-ACP.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0