reanimar v tr
- to refresh | to freshen
- to rekindle
- to reanimate
Resultats de la cerca per a «reanimar»
Exemples d’ús (fonts externes)
reanimar-se v intr_pron
- to cheer up v intr | to cheer v intr | to chirk up v intr
- to come to v intr | to resuscitate v intr | to revive v intr
| The paramedics took out the defibrillator to reanimate the motorcyclist. | Els serveis d’emergència van treure el desfibril·lador per reanimar el motorista. |
| Font: Covost2 | |
| The Defibrillator revived the patient who had suffered cardiac arrest. | El desfibril·lador va reanimar el pacient que havia patit una aturada cardíaca. |
| Font: Covost2 | |
| I restarted one of your hearts. | - Vaig reanimar un dels teus cors. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Therefore, we are less able to revive our growth. | Per tant, som menys capaços de reanimar el nostre creixement. |
| Font: Europarl | |
| We needed to shock you to get your heart going. | Et vam donar una descàrrega per a reanimar el teu cor. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| View publication Reanimar, parada cardíaca... | Veure publicació Reanimar, parada cardíaca... |
| Font: HPLT | |
| Emergency services have tried to resuscitate her. | Els equips d’emergència l’han intentat reanimar. |
| Font: NLLB | |
| What must we do with the Danube and with other rivers of the European Union in order to revive them? | Què hem de fer per a reanimar el Danubi i altres rius de la Unió Europea? |
| Font: Europarl | |
| This was how the woman was revived. | Així es va aconseguir reanimar la dona. |
| Font: AINA | |
| The doctors failed to revive her. | Els metges no van aconseguir reanimar-la. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |