reactivar-se v intr_pron
- (economy, consumption) to pick up again v intr
Resultats de la cerca per a «reactivar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Otherwise, the disease reactivates again. | En cas contrari, la malaltia torna a reactivar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| An example would be those activities that, if not reactivated immediately, would put at risk the viability of a particular research project.. | Un exemple serien les activitats que, de no reactivar-se de forma immediata, posessin en risc la viabilitat d’un determinat projecte de recerca. |
| Font: MaCoCu | |
| These stages can lie dormant for weeks or months or years before reactivating to cause new blood-stage infections and clinical disease. | Aquestes formes poden romandre dorments durant setmanes, mesos o anys i reactivar-se i causar noves infeccions a la sang i malalties clíniques. |
| Font: MaCoCu | |
| Moreover, the political and economic situation of the country continues to be very fragile and violence could resume. | A més, la situació política i econòmica del país continua sent molt fràgil i la violència pot reactivar-se. |
| Font: Europarl | |
| To reactivate, you will have to go personally to the front desk. | Per reactivar-se, haureu d’anar personalment a la recepció. |
| Font: AINA | |
| Thirdly, help is also needed in the social and cultural field, because multicultural organizations need to be able to regenerate themselves. | Tercera qüestió: també es necessita ajuda en l’àmbit sociocultural, perquè ha de ser possible per a les organitzacions multiculturals reactivar-se a si mateixes. |
| Font: Europarl | |
| Mechanism discovered that allows differentiated cell to reactivate as a stem cell 06.11.2014 | Descobert un mecanisme que permet a una cèl·lula diferenciada reactivar-se com a cèl·lula mare 06.11.2014 |
| Font: HPLT | |
| Oscar López, president of Paradores, has explained the operation of Parador Hotels to reactivate itself and the conditions in which it has been done, betting on a progressive reactivation of the market, while indicating that ours is an industry designed to serve 84 million of tourists, indicating that we need international tourism. | Óscar López, president de Paradores, ha explicat l’operatiu de la cadena estatal per a reactivar-se i les condicions en què ho ha fet, apostant per una reactivació progressiva del mercat, al mateix temps que indicava que la nostra és una indústria dissenyada per a atendre 84 milions de turistes, indicant que necessitem el turisme internacional. |
| Font: MaCoCu | |
| A mechanism that allows a differentiated cell to reactivate as a stem cell revealed | Una investigació revela un mecanisme que permet a una cèl·lula diferenciada reactivar-se com a cèl·lula mare |
| Font: NLLB | |
| He is expected to go into a hibernation phase before reactivating after his storm has passed. | S’espera que entri en una fase d’hibernació abans de reactivar-se després que la tempesta hagi passat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |